WtCd7B

mentos, como os caracois, os espaguetes
ou o xeo.
gl pinza
es pinzas
es pinza
en tongs
piña s.f. Froito en sorose do ananás (Ananas
comosus), de forma semellante ao froito do
piñeiro, pero máis grande, coa casca de cor
amarela dourada ou parda, rematada nun
conxunto de follas verdes, e carne amarela
e zumarenta.
gl ananás
es piña
es ananás
en pineapple
piña colada loc.s.f. Bebida orixinaria de
Porto Rico, que se obtén da mestura de
zume de piña, ron e crema de coco.
es piña colada
en piña colada
piñón s.m. Semente de diversas especies de
piñeiro, especialmente do piñeiro manso
(Pinus pinea), de forma alongada e casca
leñosa que garda no seu interior unha
améndoa comestible de cor branca e sabor
doce.
es piñón
en pine nut
pión s.m. Véxase: piarda
pión de altura loc.s.m. Peixe semigraxo de pequeno
tamaño, co corpo alongado, cuberto
de escamas grandes, co dorso de cor verdosa,
flancos cunha banda arxéntea e ventre claro,
unha aleta dorsal adiantada e outra adiposa,
ollos moi grandes e boca pequena.
es pez plata
es peón
en argentine
NC Argentina sphyraena
pionono s.m. Doce típico de Granada, elaborado
cun biscoito borracho enrolado, reenchido
de crema ou outros ingredientes e cuberto
de crema torrada.
es pionono
en stuffed rolled tipsy cake from Granada
pipa s.f. Recipiente de madeira destinado a
conter líquidos, especialmente viño, de tamaño
inferior ao bocoi.
es pipa
en pipe
194
pipo s.m. Véxase: pipote
pipote s.m. Recipiente destinado a conter líquidos,
especialmente viño, de tamaño inferior
á pipa.
gl pipo
es pipote
en hogshead
pirixel s.m. Planta herbácea moi aromática,
de talos moi ramificados, follas triangulares
e dentadas de cor verde escura, flores
amareladas en umbela e froito ovoide, da
que se utilizan as follas como condimento.
gl perexil
es perejil
en parsley
NC Petroselinum crispum
piruleta s.f. Caramelo duro, xeralmente en
forma de círculo ou corazón, cun pau que
lle serve de mango.
es piruleta
en lollipop
piruliño s.m. Caramelo duro, xeralmente de
forma cónica ou cilíndrica, cun pau que lle
serve de mango.
es pirulí
en lollipop
pistacho s.m. Froito en drupa da planta do
mesmo nome (Pistacia vera), provisto
dunha casca leñosa e redonda que garda
no seu interior unha semente comestible,
oleaxinosa e de cor verde, que adoita comercializarse
torrado ou salgado como
aperitivo.
es pistacho
es alfóncigo
en pistachio
en pistachio nut
pisto s.m. Preparación elaborada con diversas
hortalizas picadas e refogadas en aceite.
es pisto
en fried vegetable stew
pistonuda s.f. Véxase: pé azul
pita 1 s.f. Véxase: galiña
pita 2 s.f. Peza de pan, tradicional da cociña
árabe, de forma plana e arredondada, delgada
e oca polo seu interior, que adoita reencherse
de ingredientes diversos.
es pita
es pan de pita
en pitta [GB]
en pitta bread [GB]