WtCd7B
WtCd7B
WtCd7B
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
es deshuesadora<br />
en stoner<br />
descarozador s.m. Utensilio provisto dun<br />
tubo de aceiro que se emprega para retirar<br />
o carozo das froitas.<br />
es descorazonador<br />
en corer<br />
desconxelación s.f. Proceso que consiste en<br />
expoñer á acción da calor un alimento previamente<br />
conxelado para poder cociñalo<br />
ou manipulalo.<br />
es descongelación<br />
en defrosting<br />
desconxelar v.t. Expoñer un alimento previamente<br />
conxelado á acción da calor para<br />
poder cociñalo ou manipulalo.<br />
es descongelar<br />
en defrost<br />
desecamento s.m. Véxase: secado<br />
desecar v.t. Véxase: secar<br />
desenformar v.t. Véxase: desenmoldar<br />
desenfornar v.t. Sacar do forno un alimento<br />
ou preparación xa cociñados.<br />
es deshornar<br />
es desenhornar<br />
en remove from the oven<br />
desengraxar v.t. Quitarlle a un alimento ou<br />
preparación o exceso de graxa.<br />
es desengrasar<br />
es desgrasar<br />
en skim<br />
desenmoldar v.t. Extraer unha preparación<br />
do molde que a contén.<br />
gl desenformar<br />
es desmoldar<br />
en unmould [GB]<br />
en unmold [US]<br />
desglasar v.t. Disolver, por medio dun líquido,<br />
os zumes callados e adheridos ao<br />
fondo dun recipiente para utilizalos posteriormente.<br />
es desglasar<br />
en deglaze<br />
deshidratación s.f. Proceso que consiste en<br />
eliminar a auga que contén un alimento por<br />
acción da calor artificial, co fin de inhibir a<br />
actividade microbiana e prolongar a súa<br />
conservación.<br />
es deshidratación<br />
en dehydration<br />
deshidratar v.t. Eliminar a auga que contén<br />
un alimento por acción da calor artificial,<br />
co fin de inhibir a actividade microbiana e<br />
prolongar a súa conservación.<br />
es deshidratar<br />
en dehydrate<br />
desmiuzar v.t. Véxase: esmiuzar<br />
desnatado, desnatada adx. Que foi desprovisto<br />
de gran parte da súa materia graxa,<br />
referido a un produto lácteo.<br />
es desnatado, desnatada<br />
es descremado, descremada<br />
en skimmed<br />
en skim [US]<br />
desnatar v.t. Quitarlle total ou parcialmente a<br />
nata ou a materia graxa ao leite.<br />
es desnatar<br />
es descremar<br />
en skim<br />
desosar v.t. Quitarlle os ósos á carne.<br />
es deshuesar<br />
en bone<br />
despenar v.t. Véxase: desplumar<br />
despensa s.f. Departamento da cociña onde<br />
se gardan os produtos que non precisan refrixeración.<br />
es despensa<br />
en storeroom<br />
despezamento s.m. Separación da canal dun<br />
animal de abasto sacrificado nas distintas<br />
pezas comerciais.<br />
es despiece<br />
en cutting<br />
despezar v.t. Separar da canal dun animal de<br />
abasto sacrificado as distintas pezas comerciais.<br />
gl cuartear<br />
es despiezar<br />
en butcher<br />
desplumar v.t. Quitarlle as plumas a unha<br />
ave.<br />
gl depenar<br />
gl despenar<br />
gl pelar<br />
es desplumar<br />
es pelar<br />
en pluck<br />
destilación s.f. Operación que consiste en separar<br />
por evaporación os compoñentes vo-<br />
97