28.02.2013 Views

WtCd7B

WtCd7B

WtCd7B

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tempo variable a unha temperatura inferior<br />

a 0 °C, co fin de inhibir a actividade microbiana<br />

e reducir as reaccións químicas e<br />

encimáticas.<br />

es congelación<br />

en freezing<br />

conxelado s.m. Alimento sometido a un proceso<br />

de conxelación.<br />

es congelado<br />

en frozen food<br />

conxelado, conxelada adx. Referido a un<br />

alimento, que foi sometido a un proceso de<br />

conxelación.<br />

es congelado, congelada<br />

en frozen<br />

conxelador s.m. Electrodoméstico ou parte<br />

do frigorífico que serve para conxelar alimentos.<br />

es congelador<br />

en freezer<br />

conxelar v.t. Arrefriar un alimento durante un<br />

período de tempo variable a unha temperatura<br />

inferior a 0 °C, co fin de inhibir a actividade<br />

microbiana e reducir as reaccións<br />

químicas e encimáticas.<br />

es congelar<br />

en freeze<br />

coñac s.m. Bebida similar ao brandy, orixinaria<br />

da rexión francesa de Cognac, que se<br />

obtén por destilación de viños bran cos, envellecidos<br />

en barricas de carballo durante<br />

un mínimo de dous anos, e cunha graduación<br />

alcohólica de 40°.<br />

es coñac<br />

en cognac<br />

copa 1 s.f. Vaso con pé que se emprega para<br />

beber.<br />

es copa<br />

en glass<br />

copa 2 s.f. Cantidade de líquido que cabe no recipiente<br />

do mesmo nome.<br />

es copa<br />

en glass<br />

en glassful<br />

copa 3 s.f. Bebida alcohólica servida no recipiente<br />

do mesmo nome ou noutro similar.<br />

es copa<br />

en drink<br />

86<br />

copa de auga loc.s.f. Copa de gran tamaño e<br />

lixeiramente arqueada na que se toma auga<br />

ou zume.<br />

es copa de agua<br />

en water goblet<br />

copa de bordeos loc.s.f. Copa grande e alongada<br />

na que se toma o viño tinto.<br />

es copa de burdeos<br />

en bordeaux glass<br />

copa de borgoña loc.s.f. Copa grande e arredondada<br />

na que se toma o viño tinto.<br />

es copa de borgoña<br />

en burgundy glass<br />

copa de brandy loc.s.f. Copa de grandes dimensións,<br />

arredondada, coa boca estreita e<br />

o pé curto, na que xeralmente se toma<br />

coñac ou brandy.<br />

gl copa de coñac<br />

es copa de balón<br />

es copa de brandy<br />

es copa de coñac<br />

en brandy snifter<br />

copa de cata loc.s.f. Véxase: cataviño<br />

copa de cava loc.s.f. Véxase: copa de champaña<br />

copa de champaña loc.s.f. Copa troncocó -<br />

nica ou en forma de seo invertido na que<br />

se toman viños escumosos, como cham -<br />

paña ou cava.<br />

gl copa de cava<br />

es copa de champán<br />

es copa de cava<br />

en champagne glass<br />

copa de chardonnay loc.s.f. Copa moi similar<br />

á de bordeos, pero coa boca máis pechada,<br />

na que se toman os viños brancos<br />

con corpo.<br />

es copa de chardonnay<br />

en chardonnay glass<br />

copa de cóctel loc.s.f. Copa en forma de pirámide<br />

invertida na que se toman vermú ou<br />

cócteles.<br />

es copa de cóctel<br />

en cocktail glass<br />

copa de coñac loc.s.f. Véxase: copa de<br />

brandy<br />

copa de licor loc.s.f. Copa de pouca capacidade<br />

na que se toman licores.<br />

es copa de licor<br />

en liqueur glass

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!