WtCd7B

aceite de cacahuete loc.s.m. Aceite que se
extrae das sementes do cacahuete (Arachis
hypogaea).
es aceite de cacahuete
en peanut oil
aceite de cártamo loc.s.m. Aceite que se extrae
das sementes do cártamo (Carthamus
tinctorius).
es aceite de cártamo
en safflower oil
aceite de colza loc.s.m. Aceite que se extrae
das sementes da colza (Brassica napus var.
oleifera).
es aceite de colza
en rapeseed oil
aceite de millo loc.s.m. Aceite que se extrae
do xermolo das sementes do millo (Zea
mays).
es aceite de maíz
en corn oil
aceite de oliva loc.s.m. Aceite que se obtén
da mestura de aceite de oliva virxe e aceite
refinado, cunha acidez máxima de 1°.
es aceite de oliva
en olive oil
aceite de oliva refinado loc.s.m. Aceite de
oliva que se obtén mediante técnicas de refinación
do aceite de oliva virxe, cunha acidez
máxima de 0,3°.
es aceite de oliva refinado
en refined olive oil
aceite de oliva virxe loc.s.m. Aceite de oliva
que se obtén mediante procedementos mecánicos
ou físicos que eviten a súa alteración,
cunha acidez máxima de 2°.
es aceite de oliva virgen
en virgin olive oil
aceite de oliva virxe extra loc.s.m. Aceite
de oliva que se obtén da primeira espre -
medura mediante procedementos físicos
que eviten a súa alteración, cunha acidez
máxima de 0,8°.
es aceite de oliva virgen extra
en extra-virgin olive oil
aceite de soia loc.s.m. Aceite que se extrae
das sementes da soia (Glycine max).
es aceite de soja
en soya bean oil [GB]
en soybean oil [US]
24
aceite de xirasol loc.s.m. Aceite que se extrae
das sementes do xirasol (Helianthus
annuus).
es aceite de girasol
en sunflower oil
aceite vexetal loc.s.m. Aceite que se extrae,
tras un proceso de refinación, de sementes
ou xermolos vexetais.
es aceite vegetal
en vegetable oil
aceiteira 1 s.f. Recipiente que se emprega para
gardar o aceite e servilo na mesa.
es aceitera
en cruet
aceiteira 2 s.f. Recipiente que se emprega para
conservar aceites usados e reaproveitables.
es grasera
en grease can
aceiteiras s.f.pl. Conxunto de recipientes destinados
a conter determinados condi mentos
como o aceite, o vinagre, o sal ou a pementa,
xunto co seu soporte.
gl vinagreiras
es aceiteras
es vinagreras
en cruet
acelga s.f. Planta de talo erecto, follas grandes
e ovadas de cor verde e con nervios cen -
trais prominentes, e flores verdosas, da que
se consomen principalmente as follas unha
vez cocidas.
es acelga
en chard
en Swiss chard
NC Beta vulgaris
acendedor s.m. Utensilio que se emprega
para prender lume por medio dunha chama
ou chispa.
es encendedor
en lighter
acerola s.f. Froito en pomo da aceroleira
(Crataegus azarolus), de forma redonda,
coa pel de cor encarnada ou amarela e a
polpa carnosa, alaranxada e de sabor agri -
doce, con tres sementes no seu interior.
es acerola
en azarole
acidez s.f. Véxase: acedume
ácido acético loc.s.m. Ácido (C 2H 4O 2) líquido
e incoloro, presente no vinagre, que