WtCd7B

café torrefacto loc.s.m. Café ao que se lle
engadiu azucre antes de rematar o proceso
de torradura dos grans.
es café torrefacto
en coffee roasted with sugar
café tostado natural loc.s.m. Véxase: café
torrado natural
café turco loc.s.m. Café preparado en auga
azucrada, fervido tres veces e servido, logo
de repousar, sen coar.
es café turco
en Turkish coffee
café vienés loc.s.m. Café ao que se lle engade
nata batida.
es café vienés
en Vienna coffee
cafeína s.f. Alcaloide (C 8H 10N 4O 2) que se
obtén do café, té, mate e outros vexetais,
con propiedades diuréticas e estimulantes
do sistema nervioso central e cardiovascular.
es cafeína
en caffeine
cafetaría s.f. Establecemento onde se serve
café e todo tipo de bebidas, aperitivos e comidas
de elaboración sinxela.
gl cafetería
es cafetería
en café
en cafe
en coffee shop
cafeteira 1 s.f. Recipiente ou aparato empregado
para preparar o café.
es cafetera
en coffee maker
cafeteira 2 s.f. Recipiente cunha asa que se
emprega para servir o café.
es cafetera
en coffee pot
cafeteira de émbolo loc.s.f. Cafeteira na que
se baixa un pistón por unha xerra de vidro
con auga quente para disolver o café e deixar
os pousos no fondo.
es cafetera de émbolo
es cafetera francesa
en French press
cafeteira de expreso loc.s.f. Cafeteira que
utiliza unha bomba de presión para preparar
en pouco tempo o café expreso.
es cafetera expreso
62
es cafetera exprés
en espresso machine
cafeteira de filtro loc.s.f. Cafeteira eléctrica
na que a auga, ao quecer, atravesa o café
moído depositado nun filtro e cae nunha
xerra.
es cafetera de filtro
es cafetera de goteo
en electric drip coffee maker
cafeteira italiana loc.s.f. Cafeteira composta
por un compartimento inferior que contén
a auga, un filtro no que se deposita o café
moído e unha peza superior na que se acumula
o café producido co vapor xerado ao
quentar a auga.
es cafetera italiana
en Italian percolator
cafeteiro, cafeteira 1 adx. Referido a unha
persoa, amante do café.
es cafetero, cafetera
en coffee lover
cafeteiro, cafeteira 2 s. Persoa que se encarga
principalmente do servizo de almorzos
e da preparación do café e té.
es cafetero, cafetera
en coffee waiter, coffee waitress
cafetería s.f. Véxase: cafetaría
cagadeira s.f. Véxase: tripa cagueira
cagadeiro, cagadeira adx. Véxase: cagueiro,
cagueira
cagueira s.f. Véxase: tripa cagueira
cagueiro, cagueira adx. Referido a un embutido,
especialmente chourizo ou salchichón,
elaborado coa porción final do intestino
groso do porco.
gl cagadeiro, cagadeira
es cular
en pig-bung
caguña s.f. Véxase: carabuña
caiena s.f. Condimento preparado a partir do
chile desecado e moído, que se emprega
como condimento e que adoita comercializarse
en po.
gl pementa de Caiena
es cayena
es pimienta de Cayena
en cayenne pepper
caíño s.m. Viño elaborado coa uva caíño tinto.
es caíño
en caíño