WtCd7B
WtCd7B
WtCd7B
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cabaciña s.f. Froito en pepónide da planta do<br />
mesmo nome (Cucurbita pepo), de forma<br />
alongada, coa pel lisa de cor verde, en ocasións<br />
con bandas máis claras, e a carne<br />
branca, que se consome inmaturo.<br />
es calabacín<br />
en courgette [GB]<br />
en zucchini [US]<br />
cabala s.f. Véxase: xarda<br />
cabalo s.m. Carne magra que se obtén do mamífero<br />
do mesmo nome (Equus caballus).<br />
es caballo<br />
en horsemeat<br />
cabaza s.f. Froito en pepónide da cabaceira,<br />
do xénero Cucurbita, xeralmente de gran<br />
tamaño, forma arredondada e cor variable,<br />
con sementes comestibles ovaladas e<br />
abrancazadas.<br />
gl cabazo<br />
es calabaza<br />
en pumpkin<br />
cabaza confeiteira loc.s.f. Cabaza de gran<br />
tamaño e forma elipsoidal utilizada princi -<br />
palmente para a elaboración do cabelo de<br />
anxo.<br />
es calabaza confitera<br />
es calabaza totanera<br />
en winter squash<br />
cabazo s.m. Véxase: cabaza<br />
cabelo de anxo loc.s.m. Doce de aspecto filamentoso,<br />
que se elabora coa polpa dalgunhas<br />
variedades de cabaza cocida nun almibre.<br />
es cabello de ángel<br />
en pumpkin strands in syrup<br />
cabernet franc loc.s.m. Uva tinta orixinaria<br />
de Francia, de pequeno tamaño, forma esférica<br />
e pel fina de cor negra azulada, de<br />
cultivo moi estendido e utilizada especial -<br />
mente na rexión de Bordeos e Languedoc.<br />
c<br />
es cabernet franc<br />
en cabernet franc<br />
cabernet sauvignon loc.s.m. Uva tinta orixinaria<br />
de Francia, de pequeno tamaño,<br />
forma esférica, pel dura de cor negra azulada<br />
e sabor acedo, de cultivo moi estendido<br />
e utilizada especialmente na rexión de<br />
Bordeos e no val do Loira.<br />
es cabernet sauvignon<br />
en cabernet sauvignon<br />
cabeza de allo loc.s.f. Véxase: allo 1<br />
cabeza de contra loc.s.f. Peza de vacún que<br />
se obtén da parte superior da coxa, xunto á<br />
croca, de forma triangular, tenra e zuma -<br />
renta, considerada de primeira categoría.<br />
Nota: Esta peza adoita comercializarse sen<br />
separarse da folla dura.<br />
es tapilla<br />
es tapilla de cadera<br />
en cap of rump<br />
cabezón s.m. Molusco cefalópodo similar ao<br />
polbo, pero de menor tamaño, coa cabeza<br />
máis grande en proporción ao corpo, de cor<br />
abrancazada, e raxos máis longos e del gados,<br />
afiados nos extremos e cunha única<br />
fila de ventosas.<br />
es pulpo blanco<br />
en horned octopus<br />
NC Eledone cirrhosa<br />
cabra 1 s.f. Carne que se obtén do mamífero do<br />
mesmo nome, do xénero Capra (especial -<br />
mente Capra hircus).<br />
es cabra<br />
en goat<br />
cabra 2 s.f. Peixe branco de corpo alongado e<br />
comprimido lateralmente, co dorso de cor<br />
avermellada, ventre e flancos máis claros<br />
e con varias bandas transversais, unha soa<br />
aleta dorsal, opérculo con tres espiñas e<br />
boca grande, coa mandíbula inferior máis<br />
prominente que a superior.<br />
59