WtCd7B

asimétrica, co extremo superior máis longo
que o inferior, sete pares de fendeduras
branquiais e cabeza estreita, co fociño aguzado
e os ollos grandes de cor verde.
es cañabota
es bocadulce
es cañabota bocadulce
en sharpnose sevengill shark
NC Heptranchias perlo
bocadoce gris loc.s.m. Peixe cartilaxinoso de
corpo alongado e fusiforme, similar ao bocadoce,
pero de maior tamaño, que pode
acadar 5 m de lonxitude, co dorso de cor
gris apardazada, flancos máis claros, cunha
liña lonxitudinal clara, ventre abrancazado,
seis pares de fendeduras branquiais e cabeza
aplanada, co fociño curto e arredon -
dado e os ollos máis pequenos.
es cañabota gris
en bluntnose sixgill shark
NC Hexanchus griseus
bocareu s.m. Peixe azul de pequeno tamaño,
de corpo alongado e comprimido lateral -
mente, con escamas grandes, dorso de cor
azul verdosa, flancos e ventre prateados,
unha soa aleta dorsal no medio do corpo e
boca grande, coa mandíbula superior máis
prominente que a inferior.
gl bocarte
es boquerón
en anchovy
NC Engraulis encrasicolus
bocarte s.m. Véxase: bocareu
boches s.m.pl. Véxase: liviáns
bocho s.m. Alga parda que pode acadar 1 m
de lonxitude, fixada ao substrato por un
disco cónico, co estipe de consistencia coriácea
e ramificado dicotomicamente en
cintas cun nervio central e marxes serradas.
gl carballa
es alga dentada
en toothed wrack
en serrated wrack
NC Fucus serratus
bocoi s.m. Recipiente, xeralmente de madeira,
de tamaño superior ao barril que se em -
prega para conter líquidos.
es bocoy
en tun
bodega 1 s.f. Véxase: adega 1
bodega 2 s.f. Véxase: adega 2
52
bodegueiro, bodegueira s. Véxase: adegueiro,
adegueira
bofes s.m.pl. Véxase: liviáns
boga s.f. Peixe branco de pequeno tamaño, co
corpo alongado e fusiforme, dorso de cor
gris verdosa e flancos prateados, con varias
liñas lonxitudinais douradas, aleta dorsal
espiñenta e a pectoral cunha mancha negra
na base, ollos grandes, fociño curto e arredondado
e boca pequena.
es boga
en bogue
NC Boops boops
bogón s.m. Véxase: piarda
boi 1 s.m. Carne que se obtén do macho cas -
trado da vaca sacrificado cunha idade superior
aos catro anos.
es buey
en beef
en ox meat
boi 2 s.m. Crustáceo decápodo co cacho ovalado,
máis ancho que longo, liso e de cor
marrón avermellada, e dúas pinzas grandes
e cos extremos negros no primeiro par de
patas.
es buey
es buey de mar
en edible crab
en brown crab
NC Cancer pagurus
bol s.m. Recipiente semiesférico, sen asas e de
diferentes tamaños, no que se preparan,
serven e consomen certos alimentos.
es bol
en bowl
bola s.f. Peza de pan de forma arredondada e
baixa, coa codia pouco dura e o miolo esponxoso.
es bolla
en round loaf
bóla de neve loc.s.f. Cogomelo co sombreiro
globoso e branco cando é novo e estendido
e amarelado na madurez, pé cilíndrico,
abrancazado e cun anel dobre e olor a anís,
cuxa carne se tingue de amarelo en con -
tacto co aire ou ao tocala.
gl cogomelo anisado
es bola de nieve
en horse mushroom
NC Agaricus arvensis