Kronikarz a historyk Atuty i słabości regionalnej historiografii

ównież zaczynający się od 810 r., a zakończony na 1720 r. Pierwsze,
„tytułowe”, zdanie o założeniu Cieszyna, a także niektóre inne daty,
wyróżnione są czerwonym kolorem. Wskazuje to, że tekst ten zapewne
wzorowany był na „ozdobnej” tablicy z planem Früschmanna, podobnie
jak pominięcie imienia księcia Leszka, przez co założyciel Cieszyna,
książę Kazimierz, stał się trzecim tego imienia księciem na
Śląsku. Dopisano też później datę 1036 (przyjęcie chrze cijaństwa), niektóre
sformułowania uległy zmianie, inne opuszczono 43 . Nie cisło ci
przejęły też inne krótkie zestawienia dat i wydarzeń z dziejów Cieszyna
44 .
Kroniczki bazujące na tek cie Früschmanna nie tylko przepisywano,
ale także rozbudowywano, przy czym odpisy często przybierały postać
tzw. panoram Cieszyna z kroniką. Nawiązywały bowiem do planu
Früschmanna także wyglądem zewnętrznym, choć zawierają jedynie
dwie spo ród trzech czę ci planu: u góry panoramę miasta (element
wizualny), poniżej zestawienie dat i faktów (element informacyjny).
Najstarszy znany zabytek tego rodzaju był w posiadaniu Antona Aloisa
Löhna, cieszyńskiego proboszcza i Generalnego Wikariusza, który za­
43 Np. rozbudowano znacznie zapis dotyczący 1552 r. o bardzo szczegółowe informacje
o odlaniu nowych dzwonów po pożarze w 1552 r. za 66,7 tys. zł, która to suma jest
oczywi cie nierealna (KCC, Szersznik, sygn. DD IX 21/4).
44 KCC, Szersznik, sygn. DD IX 12/3; tamże sygn. DD IX 21/5.
Tradycja
Janusz Spyra
Od Tilischa
do Kaufmanna
i Gajdzicy