Roseln mitten in Siebenbürgen

1944 bis 1990
4.3.2 Staatsbürgerrecht
Im Jahr 1947 arbeiteten die meisten der zum Arbeitsdienst Ausgehobenen noch in
Russland. Wenige waren erst – und vor allem krankheitshalber – heimgekehrt, eine unbekannte,
nicht geringe Zahl von Deportierten war als Krankentransporte in die DDR
abgeschoben worden. Es ist besonders im Falle von Müttern und Vätern, die von ihren
minderjährigen Kindern weggerissen worden waren, verständlich, dass sie so rasch als
möglich zu den Ihren, also nach Siebenbürgen heimkehren wollten. Die Grenzen waren
geschlossen. Etliche wagten es, illegal bei Nacht zu Fuß die Grenze zu überschreiten.
Andere baten ihre Angehörigen daheim um Ausweise, die ihnen legale Einreise sichern
sollten. Auch von den zum deutschen Militär Eingezogenen versuchten einige heimzukehren
oder ihre Eltern setzten alles daran, ihnen hilfreiche Papiere zu verschaffen.
Speziell für Roseln sind derartige Bemühungen leider kaum bekannt, doch aus anderen
Gemeinden des Komitats. Im Staatsarchiv von Neumarkt a. M. liegen einige solcher
Akten. Johann Deutschländer aus Felsendorf, der anscheinend gute Beziehungen zur
Sozial­Demokratischen Partei Rumäniens hatte, bemühte sich zum Beispiel in einer
Einzelaktion um die Freilassung seiner verschleppten Tochter. 48
Am 31. Januar 1947 stellte Aurel Pop, Verwaltungsleiter der Präfektur die Anfrage
ans Innenministerium, was geschehen soll im Fall des Georg Reiner aus Kreisch. Er war
1943 freiwillig zur SS eingerückt, nun sei er jedoch heimlich ins Land zurückgekehrt,
hatte aber auch einen Deutschen, Johann Klikowski aus Bremen, mitgebracht. 49
Aufgrund des Gutachtens Nr. 345/946 des Rates der Advokaten des Innenministeriums
veröffentlichte die Präfektur des Kreises Große Kokel im Amtsblatt des Kreises
Nr. 22 vom 16. November 1946 eine Order, die den Bürgermeisterämtern der Gemeinden
des Kreises erlaubte, den Sachsen, die in „die deutsche SS­Armee“ eingegliedert
oder nach Russland zur Aufbauarbeit geführt waren, Nationalitätsbestätigungen auszustellen.
Am 24. März 1947 untersagte das Innenministerium unter Nr. 8720 aber,
weiterhin solche Bestätigungen auszustellen. Das Problem der Rückkehr dieser Sachsen
ins Land wurde von den Organen der Durchführung der Bodenreform wie auch von
allen dadurch Begüterten als eine antidemokratische und faschistische Aktion angesehen.
General N. Stoices cu von der Siguranza war es, der unter Z. 45132/1947 Weisung
gab und dabei Fälle aus Meeburg, Arkeden und Keisd unter Namensnennung anführte,
im Falle Keisd auch drei nannte, denen solche Zeugnisse nach Russland geschickt worden
waren. 50 Unter den in die SS „Eingegliederten“ (înrolaţi) und den nach Russland
Deportierten (deportaţi) wurde zunächst kein Unterschied gemacht, im letzten Absatz
schließlich doch gebeten, dass wenigstens den Freiwilligen der deutschen Armee (nicht
48 Staatsarchiv Neumarkt a. M., Nr. 247, Nr. 46/1946 u. Nr. 382/1947. Welcher Art die Beziehungen
Johann Deutschländers zu der Sozial­Demokratischen Partei Rumäniens oder deren
Generalsekretär waren, ist nicht bekannt. Aber aus den Akten wird ersichtlich, dass auch von
rumänischer Seite ein Nachdenken einsetzte. Der Generalsekretär der Sozial­Demokratischen
Partei wird nicht ohne jeden Rückhalt sein sehr vorsichtig formuliertes Ansuchen gestellt
haben und der Politische Rat des Kreises wusste zwar, dass das Ansuchen seine Kompetenz
überschritt, aber er leitete es doch befürwortend weiter.
49 Staatsarchiv Neumarkt a. M., Nr. 40/1947.
50 Staatsarchiv Neumarkt a. M., Nr. 3067/1947.
275