Roseln mitten in Siebenbürgen

Aus der Ferne betrachtet
Johann Buchholzer und Maria Gull in Roseln ihre Hochzeit. Im Laufe der Zeit haben
wir vier Kinder bekommen.
Oft sind wir nach Roseln gefahren. Ich kam gerne in meinen Heimatort. Aber auch
meine Familie spürte, dass man hier herzlich begrüßt wird und willkommen ist. Wann
immer man dort ankam, ob im Sommer oder Winter, zu Hochzeitsfeiern oder Verwandtenbesuch:
immer gab es ein frohes Wiedersehen. Unsere Kinder, die mittlerweile
erwachsen sind, können sich an vieles in Roseln erinnern: an dort verbrachte Sommerferien,
an das abenteuerliche Runterrutschen in der gelben Sandkuhle, an den Badespaß
im Harbach, an die Konditorei (Kondi), an die durch die Pfarrfrau (Frau Mutter genannt)
verteilten Lebkuchen am Ostertag. Und natürlich an alle ersten Begegnungen,
die oft mit der Frage verbunden waren: „Na, ihr Harzen, sed er wiedder ke Ruiseln
kun?“ – Na, ihr Lieben, seid ihr wieder nach Roseln gekommen? So blieb die Verbundenheit
aufrechterhalten, die mir als Fortgezogenem immer gut getan hat.
Im Jahr 1991 haben auch wir schweren Herzens Siebenbürgen verlassen. Unsere Kinder
waren schon in Deutschland. Länger konnten wir die Einsamkeit nicht ertragen.
Über Hamm und Unna­Massen kamen wir nach Ennepetal, wo wir uns niedergelassen
haben. Hier wohnt auch meine Schwester Anna Schmidt. Auch wenn uns vieles fremd
ist, so haben wir doch neue Kontakte geknüpft. Der Gang zur Kirche ist uns wichtig.
Aber auch die siebenbürgische Nachbarschaft und der Feuerwehrchor, bei dem ich als
Helfer bzw. als Sängerfreund aktiv mitmache.
Jedes Jahr fahre ich im Sommer nach Siebenbürgen, nach Bekokten. Dann läute ich
morgens und abends die Kirchenglocken als Zeichen dafür, dass nicht alles verstummen
muss. Wir fahren jedes Mal selbstverständlich auch nach Roseln, gehen durchs Dorf
und freuen uns, wieder Bekannte zu treffen. Wir gehen zum Friedhof, um die Verbindung
und die Erinnerung aufzufrischen.
Auch wenn sich vieles verändert und kaum noch ein Mensch da ist, mit dem man Gemeinsames
erlebt hat: Es sind Orte, die uns tief geprägt haben. Sie machen Heimat aus.
Die Wahrzeichen siebenbürgischer Heimat – Kirchen, Türme, Friedhöfe, öffentliche
Gebäude – sollten nach Möglichkeit erhalten werden. Sie sind Zeugen unserer Kultur.
Was geschaffen wurde von den Vorfahren bis zur Auswanderungsgeneration, sollte auch
weiterhin für sich sprechen.
Abschließend ein nachdenkliches Lied eines unbekannten Dichters:
1. Wo ich als Kind einst spielte,
der Mutter Liebe fühlte,
gab’s späte Wiederkehr
nach Fahrten übers Meer.
Refr.: Heimatmelodie, dich vergess’ ich nie.
Unter’m Himmelszelt schuf Gott die schöne Welt.
Heimatmelodie, dich vergess’ ich nie.
Uns umschließt als Herzensband das Vaterland.
2. Dem Land, das mich geboren,
hab ich die Treu geschworen,
reich’ ich, wenn’s an der Zeit,
die Hand in Ewigkeit.
Refr.: Heimatmelodie, dich vergess’ ich nie ...
387