Roseln mitten in Siebenbürgen

1944 bis 1990
Katharina Andree, geb. Rochus, erzählt: Sie hatten eine kleine Wohnung und wollten
bauen, mit Rücksicht darauf wurde bei ihnen niemand einquartiert.
Die Familie Albrich 117 erhielt den Rumänen zugewiesen, der in der bescheidensten
Hütte nahe der orthodoxen Kirche wohnte. Als er von den Mächtigen der Gemeinde
bedrängt wurde, er müsse in „sein neues Haus“ ziehen, nahm er seinen schönsten
Wandteppich und befestigte ihn an der Wand der vordersten Stube von Albrich, blieb
aber weiter in seinem ärmlichen Häuschen.
Der Kolonist Georg Ana (Ana Gheorghe) erzählte dem Verfasser 2005, die Männer
ihrer Gemeinde im Siebenbürgischen Erzgebirge seien Waldarbeiter und Zimmermänner
gewesen. Kartoffeln gediehen bei ihnen nicht. Von 1939 bis 1945 war er eingerückt,
aber nicht an der Front, sondern bei der Flugabwehr und um Brücken im Land
zu bewachen. Im Jahr 1946 kam er nach Roseln. Damals waren bei ihnen die 25­ bis
40­Jährigen aufgerufen worden, in die Dörfer der Sachsen zu gehen, da man diese umsiedeln
werde. Es wurde ihnen versprochen, sie würden dort Besitz erhalten, die aber
in ihrer Gemeinde blieben, würden später doch ausgesiedelt werden. Zuerst musste er
aber heiraten. Die Züge waren damals überfüllt, also reiste er auf dem Dach, wie er
wusste und konnte. Sein Gepäck wäre ihm gewiss gestohlen worden, hätte er es in den
Waggon getan. In Roseln angekommen, wurde er zu Balthes, dem Jäger, eingewiesen.
Er erhielt 5 Hek tar Acker und eine Kuh. Seine Eltern wurden zum Nachbarn Rochus
(Tam) eingewiesen. Zuerst hätten sie in den hinteren Stuben, wohl der Sommerküche,
gewohnt, aber dann wurde davon gesprochen, dass man die Sachsen aus ihren ehemaligen
Häusern in solche der Zigeuner stecken wolle. Daher wurden sie von den Sachsen
gebeten zu tauschen, so dass sie in den vorderen Stuben und die ehemaligen Besitzer
in den bescheideneren hinteren wohnten. So lebten sie zehn Jahre zusammen, bis er im
Jahre 1956 die Hofstelle erhielt, auf der er sich im Laufe eines Jahres sein eigenes Haus
im Rohbau errichtete, im zweiten Jahr vollendete er es dann.
In dem Jahr (etwa 1956) verließen einige Kolonisten Roseln, da sie sich keine Häuser
bauen wollten.
Georg Anas Nachbarin kam aus Ponoreni. Sie waren acht Geschwister daheim, aber
von allen acht kam allein sie. Mit ihrem Gatten wurde sie zu Altkurator Widmann
eingewiesen. Ihr Mann war Zimmermann gewesen und arbeitete vornehmlich an Dachstühlen.
Eine dritte Nachbarin, die hinzukam, erzählte ebenfalls 2005, dass sie zehn Jahre alt
war, als sie mit ihren Eltern nach Roseln kam. Sie waren sieben Geschwister und wurden
zu Johann Fleischer (dem Letchewer) eingewiesen.
Den „Geist der Zeit“ erfassen wir aus Dokumenten der näheren und weiteren Umgebung.
Hier einige Beispiele, 58 die zwar nicht explizit auf Roseln zutreffen, aber die
allgemeine Lage in Siebenbürgen widerspiegeln.
In einem Bericht an das Innenministerium schilderte die Präfektur, dass die meisten
den Sachsen enteigneten Wirtschaften an Ortseinwohner gegeben wurden, nur ein Teil
an Kolonisten. Die an Kolonisten verliehenen Wirtschaften seien zum großen Teil in er­
58 Das Folgende stammt aus den Archivalien des Staatsarchivs in Neumarkt a. M.
281