Download deel 2 - Textualscholarship.nl

UITGAVEN Beets 1881 ze deel • Worp Gedichten I, p. I • Kaakebeen 1918,
p 34^ p ^p 3S^ p 9-S97
(met annotaties); Van der Heijden, Spectrum 8, p. 18-I (met annotatie); Van
Strien 1 996 (met toelichting); Schenkeveld-Van der Dussen 1
99 g ^ 999 p. 94.
LITERATUUR Smit 1980, 9^ p. p 73 74^ Leerintveld I 9 8 9^ p. p29-30 en 34 n. 29; 9^ Smits-Veldt 1 994, 994^ p. p
4o-41; Schenkeveld-Van der Dussen 1 999 999^ , p. p 2 4-26.
OVERLEVERING
DATERING
NOTEN
H Autograaf Huygens KA XLa, 1619,
VARIANTEN Geen varianten.
g Yg fol. r. Een enkel blad, I oo x I mm.
^ S ^ 3 5
Bovenaan op p dit blad schreef Huygens Yg het `Sonnet Aan de San g—Godinnen'
van Anna Roemers 9A . Daaronder zijn antwoordsonnet: tekstdeel- `De Sang
goddinnen aen Anna Roemers'. Onder dit sonnet noteerde Huygens Yg een `Co pie'
van een brief aan Anna . Roemers: `Me Joffre. Dit volckgen g sin zooi gebeckt g
is'. 4 Op p fol. ° S schreef Huygens Yg `- - - et me fecere Poetam Pierides: sunt et
mini carmina: meuo q que dicant Vatem pastores; p sed ^ non ego gcredulus
illis.'s
Huygens Yg schreef onder zijn antwoordgedicht g `Constanter. 7 Mart. 161 9'
in
lichtere inkt. Deze datering g is dus waarschijnlijk }} later aangebracht. g Mogelijk g}
dateerde Huygens Yg^het vers, toen hij bezig was met het klaarmaken van de kopij
hij g P l
voor de Otia. Hij } nam het gedicht g uiteindelijk toch niet o P.
I Aefgen g Jansdr. van Delft sinds i S 83 3 gehuwd g^met Roemer Visscher, werd oop
26 februari 161 9 in de Oude Kerk begraven. g Zie Worp p 97 I 6 ^ p. P xII en xlx.
2 Vergilius, Ecloga g Ix ^vs. 32. 3
3 De brief is opgenomen Pg in de Briefwisseling vr. Su lement nummer 2.
4 Zie noot 2.
5 Zie noot. 3
[io] AENDE BREDAESCHE CAMER
COMMENTAAR Nu Huygens Yg>
door Grotius, Heinsius Anna Roemers Visscher en door Louise
de Coligny, ^Y^ en Frederik Hendrik is geprezen, erezen ^excuseert hij hijzich
ervoor
dat hij P pas `o 'op't lest' bij bij"sVaders Vaderlandt' (r. 34 aankomt. De Bredase
rederijkerskamer `Vreuchdendal' vraagt hij in deze rijmbrief hem te willen
straffen stra vvoor zijn vergrijp gri}p haar niet te kennen. Hij Hij bekent schuldig g te zijn
en biedt
aan zijn geigen hand terecht te laten staan (r. 44 44). Bij wijze van boetedoeningg
laat hij dan zijn eigen g hand dit gedicht g schrijven. schrijven
de kamer liever uit medelijden J een `schuldich schuldenaer' (r. 48) 4 blij blij
willen maken,aat laat zij zij dan genade g voor recht laten gelden, g zodat de misdaad de
basis is vormt o voor meer vriendschap. sc P Ten bewijze van die vriendschap pverlangt
Huygens Yggvan
de kamer slechts `een bladt, een veers een woordt eschreven'
(r. 51).
II6 [IO] AENDE BREDAESCHE CAMER