Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Er is slechts één exemplaar met een dergelijk aangepast adres overgeleverd,
thans opgenomen in de collectie van de Universiteitsbibliotheek
van de Universiteit van Amsterdam.X34
Bij dezelfde Amsterdamse uitgever verscheen in i672:
Koren-bloemen. Nederlandsche gedichten van Constantin Huygens Ridder, Heere
van Zuylichem, Zeelhem, ende in Monickeland: Eerste Raad en Rekenmeester van
sijne Hoogheft den Heere Prince van Orange. Tweede druk, Vermeerdert tot xxvii
boecken. [Drukkersmerk: Elia met de raven] t' Amstelredam, By Johannes van
Ravesteyn, Boeckverkooper, en Ordinaris Drucker deser Stede, 1672.135
Aan deze uitgave is in de Huygensfilologie de hoogste autoriteit toegekend:
het is de laatste tijdens het leven van de dichter tot stand gekomen
druk, waaraan grote zorg is besteed:
De interpunctie is zorgvuldiger, apostroffen (mijn' enz.) worden aangebracht, drukfouten
worden verbeterd, de keus van majuskel of minuskel lijkt nauwkeuriger, er
wordt soms een buiging aangebracht die 165 8 niet had.^36
Een gecorrigeerd exemplaar van de editie-1 65 8 heeft tot de kopij voor
de editie-16 72 behoord, zoals door diverse editeurs van verschillende
werken van Huygens reeds is vastgesteld. X37 In het variantenapparaat
van deze editie heb ik de substantiële varianten uit de Koren-bloemen van
1672 opgenomen. Huygens heeft zich zeker bemoeid met de kopijvoorbereiding.
In een enkel geval (gedicht [73], regel 61) heeft hij zelfs een
halve eeuw na dato een regel toegevoegd die in de Otia uit 162 5 en de
Koren-bloemen van 165 8 ontbrak. Voor het eerst ook nam Huygens in
deze editie van zijn verzameld werk gedicht [48] Minden ick kom op.
1 34 Si natuur 9o o -heer i. De drs. e A. Plak attendeerde mij 1in 1 986 o pditdat
exemplaar at
toen nog g eigendom g was van Antiquariaat q Nico Israel te Amsterdam, ^waarvoor
ik hem har-
telijk 1 dank.
13S Exemplaren:o Koninklijke Bibliotheek ( 3 x), signaturen: 14B 3 I 2 • l 3,^ 43 c i8 • 76 35. col-
,^ 759 ^ 7 j 3S
4°: ^ _ ^44 2 latieformule: 4 . 4 A- 4 Y 4Z
2A-4C4.
136
Zwaan 1968,
. 12.
p
137 Zw Zwaan 1 968, p. i 2• Zwaan i p. i • Strengholt i p. 2-26• Strengholt i 9, p , 973, p S, g 974, p S , g 97 6,
pp. S, i • Hermkens 97,p i 8 p. 4[48] en [92]; 9 ^p Van Strien 89-93. 199o,. 8–
40 INLEIDING