02.09.2013 Views

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UITGAVEN<br />

LITERATUUR<br />

ik het zeer waarschij<strong>nl</strong>ijk dat Huygens Yg door Suzanna van Baerle geïnspireerd g p<br />

werd voor zijn zijn`Ri'cke 1 Vrijster'. 4<br />

mael 1891, .6- p (met 6-7 aantek. p. S 6- S9^ ; Worp p Gedichten II, ^p4S; 4-5;<br />

Colenbrander 1907, p. 126-I 2 (met aantekeningen); Van der Heiden Spectrum,<br />

97^p 3 Heijden, ><br />

10, p p. 2 i 3-216<br />

(met annotaties).<br />

Smit 1967, 97^p J. i 7^ -2o• Verkuyl Y 168 9 ^pp. Hellin a en Tuynman I I p. I io<br />

62; g Y 97^P<br />

n.76.; 7 ^ Smit 97 I 6 ^P p. 2I0-2I2; ^ Strengholt g 97 I 6 ^P p. 8 7-88' ^ Smit I 9 80 ^pp. II 3-1I 4<br />

(met een afbeelding g van het slotge<strong>deel</strong>te g van het handschrift), ^ g 9 18 7^ P.68.<br />

OVERLEVERING<br />

H Autograaf g Huygens, Yg KA XL a, 162 3^ fol. 3 2°- 33 r. De regels g 1-28 staan op P fol. 33f,<br />

de regels gp 29-42 o fol. 33 r. De losse bladen papier p p meten 1 3 o X 195 95 mm.<br />

DATERING<br />

NOTEN<br />

H-Ot<br />

VARIANTEN<br />

Bij 1 de voorbereiding g van zijn kopij P 1 voor de Otia bracht Huygens Yg in H enkele<br />

wijzigingen en correcties aan in lichtere inkt. Het kopijkarakter P1 van H Ot<br />

blikt blijktuit de aangebrachte g formaatsignaturen, ^ ^ inktvingers g en de zetinstructie:<br />

Dit innewaert r. 8, 19, 9^ 333 . Zie voor een samenhangende g bespreking P g van de<br />

kopij p) der 'printen',5o3-5I p ^p I.<br />

Ot Otia 1 62 S `Lib. > v. Characteres. Dat zijn Printen', D r - D° p. p 2 S -26.<br />

Kr Koren-bloemen16 S,<br />

8 `Derde boeck. Zede-printen p Ende Stede-stemmen', ' 4<br />

p. I21-I22.<br />

Koren-bloemen 1 6 2 `Derde boeck. Zede-printen Ende Stede-stemmen', ° - 2<br />

K2 7 , r><br />

P<br />

p. I22-I23.<br />

H<br />

Kr<br />

Huygens dateerde H: 24 Aug'. 2 .<br />

Yg4 g 3<br />

I Smit 1967, 97^p D. 7I<br />

-20'<br />

2 Hellin ga en Tuynman Y 97^p I i p. I IO ^ n. 776.<br />

3 Smit 1976, 97 ^Pp. 21 I. Strengholt g 97 i 6 ^ p p. 78 -88 wi wijst j st op p de 'persoo<strong>nl</strong>ijke<br />

P 1<br />

toespeling' in 3r, 6. Huygens Yg veranderde de minuskel in het handschrift in een<br />

majuskel. De kopij P1 heeft `Door' terwijl de eerste druk `Deur' heeft. Strengholt g<br />

`acht het aannemelijk' dat Huygens Yg het verstandig g vond deze toespeling P g op o<br />

Dorothea van Dorp P weg gte werken. Huygens Yg gebruikt, g ^ volgens g Strengholt, g<br />

normaliter `deur' maar alleen in regels g die met Dorothea van Dorp Pin<br />

verband<br />

gebracht kunnen worden `door'.<br />

4 Zie ookedicht g 47 en Verkuyl Y 9 1 , 68 p.62.<br />

[titel]<br />

Een rijcke 1 Vrijster. Vrijster<br />

EEN' RYCKE VRYSTER.<br />

EEN<br />

5 2S [57] EEN RIJCKE VRIJSTER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!