Download deel 2 - Textualscholarship.nl

UITGAVE
LITERATUUR
OVERLEVERING
NOTEN
APPENDIX 2
Worp Gedichten I. Bijlage, 12- 16.
p l g ^ p 3 3
Eymael Y 1 9 1• Schenkeveld-Van 3^p
der Dussen 1988, . 18.
Deedichten g worden gepresenteerd gp volgens g de versie van de Otia (dit is de
tweede ongecorrigeerde Zeeuwse druk van 1623). 3 Naar de tekstgeschiedenis
g
ervan geen onderzoek in gesteld. g In de volgende g drukken is'
van Huygens Yg
Nederlandseedichten g komen deze lofdichten niet meer voor.
I E C. = Felius Cats. Zie: Eymael Y ^ p. 4 en Breugelmans g i1977.
2 I.A.F. = Jacobus Adrian Felius. Zie Buitenrust Hettema 1904 94en
Breugelmans ^mans
1977.
3 Zie Verkrui sse Hendriks en Mateboer 1988.
l ^
4 Zie over hem Meertens I 943 pp.
2 3 2-233.
5 Schenkeveld-Van der Dussen 1988, p. 18.
LOFDICHTEN 162E
9 ^ p
COMMENTAAR Een vergelijking g l g van de drempeldichten p voor de Zeeuwse uitgave g van Batava
Tem e en 'tCostelick Mall met die voor de bundel Otiorum libri sex brengt een
opvallend p verschil aan het licht. Werd de Zeeuwse bundel ingeluid g door
Zeeuwen deze Haase g bundel kent lofdichten van Amsterdamse en Leidse
dichters en – als laatste opgenomen pg – ook een van Jacob Cats, die toen reeds
pensionaris ensionaris te Dordrecht was. Om de Amsterdamse en Leidse gedichten g had
Hu Huygens ens zelf gevraagd. g g Aan Hooft schrijft hij hijin april p 162 5:
Dus hebben mij mijten laesten mijne l Vrienden met den arm op pStraet gesett; g daer
ick nochtans voorgenomen g hebbe sonder U.E. ggoetvinden niet te verschijnen. verschijnen
g versoeck ick vriende/ in weinighe g re en van U.E. hand uijtgedruckt l^
te mogen g sien; Ick salder het voorhooft van desen Boeck mede verstaelen...'
Waarschijnlijk l op p dezelfde dag g vraagt hij hij in het Latijn ln aan zij zijn Leidse vrienden vrid
en Van der Burgh g hetzelfde.
Uit Amsterdam komen drempeldichten van Hooft, Laurens Reael en Joost van
p
den Vondel, uit Leiden krijgt Huygens Yg verzen van Van der Burgh, g > Brosterhuisen, >
Barlaeus en Westerbaen.2
Worp heeft eetdevoor lofdichten oor de Otia opgenomen in de bijlage l g van het et tweede
dee deel van de Gedichten. d Van de drempeldichten p die ik hier opneem p geef g ik in
vol gorde van Appendix pp 2, ^in het kort relevante verdere gegevens. g g
I
Dit sonnet van Hooft is hier afgedrukt g naar de versie in de Otia.
Zi Zievoor de meest recente uitgave g Tuynman Y en Van der Stroom 1 994
nr. 20 S. Zie e vvoor een commentaar op p dit sonnet Leerintveld 1 994.
Zie ook
Proeven H.
766 LOFDICHTEN 1625