Download deel 2 - Textualscholarship.nl

De factor van de kamer, Dingman Beens heeft aan dit verzoek voldaan. In de
bundel lee ere ynen en Baladen versche y den vra ^ en Ende Be gels
ende n dicht
Gestelt, ,yB Dingman g Beens Soeckt Het Hemels U2j yvaten ^enucht
n het/
Vreuchdendal Onder de Lommer van t'Berken rJ' s, vinden wij l Pop fol. 37recto:
`GALADEN Tot Antwoort op P de Groete van Constantin Hugens g B Y hem
gesonden g aen de Kamer Van Vreuchdendal Anno 161 9'.
I
Bostoen heeft zich de vraag g gesteld g waarom Huygens Yg met dit gedicht g contact
zocht met de hem onbekende rederijkerskamer l van Breda. Zijns 1 inziens
diende de rijmbrief J 'op `o instigatie g van Christiaan Huygens' Yg .. `om de
bestuurders van de oude trouwe vaderstad welwillend te stemmen' en om
Constantijn `in hun aandacht te bevelen. Op P een passend p moment zouden
ook zij wellicht een ggoed woord kunnen doen' bij lpprins Maurits, ^ die op p3o
mei
1620 door de stad Breda ontvangen g zou worden. De kamer van Vreugdendal, g
nauw verweven met het stadsbestuur, was aktief bij de voorbereidingen g voor
dit onthaal betrokken.' Deze `reconstructie van het kader waarbinnen de
rijmbrief functioneerde' 3, ^ lijkt lijkt mij niet juist. Christiaan Huygens Yg had
veelvuldi veelvuldig schriftelijk schriftelijkcontact met zijn zij Bredase familieleden en de bestuurders
die stad. Hen zal hij eerder als een trotse vader kennis hebben willen
l
laten maken met de dichter die zijn zoon was. In de beschrijving l gvan zijn zij
jeugd d deelt Constantijn Constantijnzelf mee dat zijn zijnvader `kenners gaarne g mijn prestaties p
o ophet gebied g van de letteren en de muziek' voorlegde. g 4 Om Maurits te
benaderen met het oO oogop een betrekking gvoor zijn zoon Constantijn Constantij hoefde
secretaris van de Raad van State naar mijn 1 idee helemaal niet via Breda te
gaan.
Op p grond g van de eerste regels g van dit gedicht g concludeerde Smit dat Huygens Yg
`kosmische beelden voor supreme individualistische dichter-trots heeft
p
gebruikt'. ebruikt'. Ook bij Huygens Ygpis sprake van ` zelfver zelfvergroting'.5 grotin g'.
Nu vaststaat dat het tweede woord van regel 'hemel', 2 niet luidt `hemel' zoals Worpp
en Smit lazen > maar `heuvel' moet het pers ectief van waaruit de dichter dit
p p
vers begint ^ niet in de kosmos maar op p de aarde worden gezocht. g Van kosmische
zelfver zelfvergroting g g is dan ook geen g sprake. p Huygens Yg overdrijft hier met kennelijk kennelij
en de zijn
bekendheid van zijn dichtwerk over de hele wereld om de
tegenstelling g g met zijn onbekend zijn met de Bredase rederijkers scherper p te
laten uitkomen.
LITERATUUR Smit 1966, 9 ^pp. ioi; ^ Smit I 9 80^p74^ 74; Bostoen I 9 81' ^Bostoen
1987a.
UITGAVEN Worp Gedichten i p. 1 35 -1 37 ; Bostoen i 8 -
p ^ p a 9 7^ p. 34 37•
OVERLEVERING
H Autograaf Huygens. KA XLa, 1619, 6r en 6v. Een enkel blad papier van
g Yg ^ 9^ p p
3 I 5X I o Smm. De regels g 1- 6 S staan op pfol. 6 r. 0 p6° schreef Huygens Yg de
reels regels S7 -6o en de ondertekening gen datering. g
DATERING ATERIN Het gedicht is gedateerd: Prid. Id. Mart MDCXIX (= g g 14 4 maart 161 1619).
I17 [IO] AENDE BREDAESCHE CAMER