Download deel 2 - Textualscholarship.nl

I Verlaten De gevlekte a herhaalde Huygens boven het woord.
S3 g Yg
70 7 In de marge g schreef Huygens Yg in de H Ot fase hier iets dat hij meteen weer
doorhaalde. Schreef hij: Kap. (Een zetinstructie voor woorden uit r. 70)?
OVERLEVERING
H Autograaf g Huygens, Yg KA XLa 162. 3 Een dubbelblad p papier p van 312 X I8 7mm.
In de strikt chronolo ^'sche
orde waarin de handschriften zijn
efolieerd draa
het de nummers6 4 en S47 o. In dit dubbelblad liggen de folia en 4 8- 49:
de
inhoudsopgave pg en een dubbelblad met de tekst van ggedicht 7I
.
Fol.6r 4 bevat de regels g I-30, fol. 46v 4 de regels31-58 g en fol. S or de regels g 5- 974•
H Ot His kopij p l geweest g voor de Otia. Het potloodci'fer 1 naast de titel, ^ formaatsi ^a-
turen vingers g en de instructie: in casi Jf boven het woord Ine ubli Jck in regel g 28
duiden daarop. p Zie voor een samenvattende bespreking p g van de gehele g kopij pl der
'printen' p de p535 0 - I I.
Ot Otia 162 5, `Lib. v. Characteres. Dat zijn Printen', , F2r-F 3 r , p. 43-45.
Ot e Errata achter in Ot.
Ki Koren-bloemen 16 5 8, , `Derde Boeck. Zede-printen p Ende Stede-stemmen', , R2r-R 3, r
p. p 1 3 1-1foutiefgepagineerd: 3 3.
139-141).
K2 Koren-bloemen 1672, `Derde Boeck. Zede-printen Ende Stede-stemmen', r-Sr,
7, p ,
p. 135-137.
DATERING H isedateerd: g 20. a 8bris. 16z 3 . = zo oktober 162 3 .
VARIANTEN
I H Hij Hi is een Waterkatt; een Dansser naerden aert
H Ot aerd,
Ot een'
2 H Die drijuende l beweeght; g ^ een Wiegling g g met een baert;
H Ot baerd;,
Ot een'
Kr wieg'ling g g
3 H Een Mensch-geuallen g Visch; ^ een tarter van ggeuaren;
Ot Menschevallen g
KI Mensch-gevallen g
Kabeljauws
H Een' Kabeljauws ggenand, ^ van wegen g 'tKabel-gauw; gauw;
Ki Een
6 H Een Zeesche Koren-bloem, grauw onder, bouen blauw;
7 H Een kaetsball vande Wind; een Hell en Hemel-naken
Kr kaets-bal
S77 [70] EEN MATROOS