02.09.2013 Views

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6z[marge] g<br />

Ha [ontbreekt]<br />

b Multos in summaericula P misit venturi timor ipse p mali, fortissimus ille est, >qui<br />

p rom ptus metuenda pati, p si comminus instent, ^et differae potest. p Lucan. 7. 7<br />

633 En onuersaeght nijt g noot; l soo ^ sijn l si' e 1 die voor schanden,<br />

b zijn 1 die<br />

64 H Voor spott, voor dienstbaerheit in ouerwinners handen,<br />

p ><br />

65S H Een V<br />

sachter ongeuoel g verkiesen in haer dood,<br />

H 0 t<br />

]haer'[<br />

66 Ha En trachten nae de winst van klein verdriet om groot.<br />

1 g<br />

bvoor<br />

67 H Hollander, 'ast v niet, noch voor een Mensch te vreesen,<br />

Kr een'<br />

68 Ha Noch vande rechte vrees van bouen vreemt te wesen:<br />

b vreemd<br />

Ot wesen;<br />

69 Ha Wat soecken wij het licht op 'thoogste vanden Noen?<br />

9 wij p g<br />

b den dach<br />

7o H De WWaerheit<br />

heeft g ese> l g ht ^ Ghij J^ sult een doof sla gh<br />

doen.<br />

Ot 0 ggeen' doodsla ^h<br />

73 [marge]<br />

H ontbreekt<br />

H Ot Ad mortem noni pgre<br />

ire satis est. Curt.<br />

Ot fri 'dè<br />

74<br />

H Maer 'tsteruen komt u t'huijs, t'hui's of 'tleuen is v best.<br />

en datering] g<br />

H z0.a 8bris. 1623. 3 Ha g. g<br />

H Ot [Hier haalde Huygens Yggde datering en zijn naam niet door. Bij de andere printen<br />

zijn 1 p<br />

deed hij dat wel. Ik vermoed dat hij hier de naam en de datum vergeten g is te<br />

schra pp en. Ik laat ze weg.] g<br />

[7ij AEN DE VRIjE NEDERLANDEN<br />

COMMENTAAR Aan het handschrift van dit gedicht g gaat g op pfol. r 47 een inhoudsopgave pg vooraf.<br />

Ikeeft g de tekst hieronder:'<br />

In deze Ode wordt den Vrije l Nederlanden vertoont<br />

I Haren ellendigen g staet onder de spaensche P verwoestingen, g ^ veruol ^g 'n en etc.<br />

2 Hare verquicking q g onder den trouwen bijstand l van Ho. Mem. de Heere Pr. van<br />

Oran g, en<br />

581 [71] AEN DE VRIJE NEDERLANDEN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!