Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Die waardering g verwachtte Constantijn wel van zijn zij Amsterdamse vrienden.
eenpostscriptum onder een brief van 2 3l uni aan zijn zijnouders laat hij hijweten
dat het hem verbaast nog gg geen antwoord van die Amsterdamse dichters te
hebben ontvangen.4 g
YgDitu
gedicht
leverde binnen de H ensstudie argumenten voor discussie oop
twee terreinen: dat van des PYcholo 'e ^en dat van de politiek. p Smit en Poulssen
tekenen vooral in verband met De u y tlandi g he Herder 4I Huygens' Yg psychische p Y
gesteldheid. esteldheid. Zij menen dat Huygens Yg in Engeland g in een zware depressie p
vree e k rde. Zwaan w betoogt daarentegen g (in forse bewoordingen) g dat hun
voorstelling van zaken `in hoofdzaak op p fantasie' berust. Hij } ziet in de
reels regels 3 2- 48 van dit gedicht g een argument gu voor de stelling gdat Huygens Yg
`Geestelijk 'Geestelijk goed toegerust' g en `ook lichamelijk gezond' was) Voor dit gedicht g
heeft Zwaan m.i.elijk. g l Op pdeze kwestie kom ik terug g bij l g4 gedicht 1 .
In het Hooftjaar l 1 9 81 publiceert p Marijke l Spies P de visie dat Huygens Yg met dit
ge dic ' h en t^ dan d met name vanaf regel g 9^ I Hooft wilde bewegen gen 'iets ets te ondernemen
waardoor het Engelse g pparlement – Hoger- g en Lagerhuis g – milder zou
kunnen wordenestemd'. g Tineke ter Meer heeft, ^in het Huygensjaar Yg 1 1987,deze
visie weerled g door het gedicht te laatsen p in de traditie van het p ro p een ptikon.
Zij 1 ziet geen g reden om deze regels g een politieke p bedoeling gmee te geven.6 g
UITGAVE
LITERATUUR
OVERLEVERING
Wor Worp Gedichten I, ^p .2 S9 -261; ^Worp P 1 97 6 p. ^p 2 4-28
(met annotaties); annotaties Van der
Heijden, l ^ Spectrum 8 (met inleiding g en annotaties)
Smit 1966, 9^pp. I z 1• ^ Zwaan 1 9 69^• Smit 1 9^p 80 p. 98- 9 I oo^ ^ Spies p 1981; Ter Meer
1 9 87, 7^ p D. 3 2- 37^ • Schenkeveld-Van der Dussen 1988, p. . 1 6- I. 7
H Autograaf g Huygens, Yg KA XLa, 1622, fol. 9r. Een enkelblad van 3 0 5 x 207 7 (aan de
onderzijde: Zoo mm . Dit handschrift is vermoedelijk vermoedelij een afschrift van een
kladversie. Zie de variant in regel g Io 3waar Huygens Yg aanvankelijk aanvankelij de
aanvangvan regel g 1 o 5had genoteerd. g
Dr Dit gop gedicht werd voor het eerst uitgegeven, o een a part ongesigneerd g ^ half vel
achter de eerste druk van Batava Tem e ... Tot Middelburgh, g ^ Ghedruckt bY
Hans vander Hellen, > voor Jan Pieterss. van de Venne, woonende b Yde
Beurse
in de Schildery-winckel, Y ^ 1622 (zie onder Overlevering g bij l gedicht g [36]). 3 In het
ex. KB 2 116 B 22 is het ongesigneerde halve vel foutief ingebonden g in het
midden van het laatste katern, > e, > dat ook een half vel groot g is.
D2 In de tweede druk van het Costelick Mall en Batava Tem e (Middelburg, g, 3 is
ditedicht g opgenomen pg achter het Costelick Mall. Het beslaat de niet ggenummerde
pagina's a C2 C r. p 4 Deze tweede druk is `onversien ^ onverbetert' opgenomen pg in
boek Iv van de Otia. (zie onder Overlevering g bij }[37].)
Ot
KZ
K2
= D2
Koren-bloemen 1658, 1111 Boeck `Van Als', 2A - 2A p. 189-19z.
S> 3 4 ^P
Koren-bloemen 16 7^ 2VIII
Boeck. `Men g elin g h' 3 K- 3KZ ^ p. 44 1-444•
387 L38 VAN OVER 'T NOORDER NAUW