Download deel 2 - Textualscholarship.nl

2 8 H [ontbreekt]
H-Oia Haer' vijanden l rondom ter spott p sitt en ter spijt.
b / /
Ot [ rondom
[401
[datering]
H [ontbreekt]
H Ot MDCXXII.
Kr [in'
P van de datering g staan onder het gedicht g drie streepjes. pl Huygens Yg
aanduiding g voor het fragment-karakter ^ van zijn 1 Proeve?]
K2 [ontbreekt]
KLUCHT UIJT DE VUIJST
COMMENTAAR co Het `ridder-slaen' vat Huygens Yg in dit grapje g pl letterlijk l pop
als het slaan van een
ridder. Hij is zelf kort te voren slachtoffer geworden g van de meer gangbare g g
betekenis van de uitdrukking. g Op p 2 7oktober 1622 sloeg g koning g Jacobus hem tot
ridder.'
In een brief van 25 S 1uli schrijft schrijftHuygens Yg aan zijn vader dat hij uit de laatste brief
van zijn zijn^
moeder begrepen heeft dat `de wereld zich is beginnen te roeren over
een zekererucht g dat ik ridder word'.' In dezelfde brief doet hij hijiets
van de
achtergronden g daarvan uit de doeken. Blijkbaar l had hij daarvóór zijn 1 broer
Mauritsevraa g d gom precieze p gegevens gg voor het wapen p dat hij hijals
ridder zou
voeren. Maurits begint ^ namelijk zijn brief van 26 juli 1622 aldus `Hierbij uw
namelijk zijn 1 'Hierbij
wapen P en aangezien g u mij l daar in bedekte termen naar gevraagd g g hebt, ^ voeg g ik
daar niets aan toe.' 3 Op p4 14 november feliciteert Maurits zijn broertje 1 in Londen:
De broer van kapitein p Killi grew heeft mij 1uw allerlaatste brief gebracht. g Uw
laatste waarin u mij l hebt ggevraagd g Uw Ridderschap p in orde te maken, heb ik
daarvoor niet kunnen beantwoorden. [... Met het Ridderschap, Ridderscha feliciteer ik uu,
en ik zie dat Vader, op p zijn dringend verzoek lezend wat u mij daarover heeft
zijn g l
geschreven ^ er meer voldoening g van heeft dan te voren zich niet in de lectuur
van een en ander storen latend en af en toe zuchtend van `zo'.'4
Vervolgens g beantwoordt Maurits de voorlaatste brief: `Ik zal dat ook doen en
discreet' 5 . Waarschijnlijkg
Waarschijnlijk heeft Maurits ook bijgedragen in de betaling van het
nogal g duur uitgevoerde g adelsdiploma p dat Constantijn 1 had besteld.
UITGAVEN Worp p Gedichten I, ^p p. 26 9.
OVERLEVERING
H Autograaf Hu yens g KA XLIII a, 1622, fol. 4r. Een blad papier p p van 2 90 x 205 S mm.
DATERING D G H is ggedateerd: Non. November. 1622 = S november 162 2 .
NOTEN `mi S 1980, t 9 p. ^pIoo-IOI' Unger ^ g 1885, S^p p. 10: `22 Octob. diploma p equestre', q ,
`2 '27Octob. `1'Accollade'. Het adelsdiploma p wordt bewaard in de British LibraryY
te Londen.
400 [40] KLUCHT UIJT DE VUIJST