Download deel 2 - Textualscholarship.nl

10 Ha Bi''t BO heete vruchtbaer sant van u versen ghde
stranden,
b sand
H Ot uw[
I I H Beschuldicht onse vorst van weijnich l vrucht off gheen heen:
Ot Beschuldight g onsen[ weinich
I 4 H Oijt 1 costelijcker l nat, ^l oijt constelijcker steen?
constelijcke
Ot kostelicker konstelicker
[datering]
H? S^ Non. Mai'. 1 161 1619
H Ot 1619
Ot MDCXIX.
KI XIX.
K2 [ontbreektj
[I 5] ALS ICK EMMERS MOET GELOOVEN
COMMENTAAR In ditedicht g reageert g Huygens Yg op peen
epigram dat Anna Roemers Visscher
heme gg raveerd in een glas g had gezonden g (Zie Schenkeveld-Van der Dussen
1 999, P. 95.
Huygens Yg toont zich niet onder de indruk van Anna's klachten. Al zou haar
normale schrijfmateriaal aangetast g zijn door het weinige gggebruik, ^ dan heeft zij
altijd nog g het materiaal van haar glasgraveerkunst g g om mee te schrijven. l Haar
opdracht p voor haar op p de Helicon water te halen om de verhoogde g inkt weer te
laten vloeien, wil hij niet uitvoeren. Die excursie beschrijft hij
als voor hem
gevaarlijk, g 1^ tot mislukken ggedoemd en overbodig. g Anna kan het ook wel zonder
zwarte inkt stellen als ze witte lijnen l in het gglas trekt. Ze moet ophouden p meer
te wensen dan zij al heeft.'
l
UITGAVEN Worp p Gedichten I, ^pp. 14o-142; Beets 18 7^p4S4^7 8 45-46, 2- 74^ • Beets 1881.
OVERLEVERING
H Autograaf g Huygens, Yg KA xL a 161 9, fol. 8. Een enkel blad in twee kolommen
beschreven. Op p fol. 8 r in de linkerkolom schreef Huygens Yg onder g gedicht 41
de
regels ee g 1- 3, o in de rechterkolom de regels g 1-80. 3 Op pfol.
8° volgt de rest van het
gedicht.
Navo voltooiing 1 dichtte Huygens Yg twee regels g die d.m.v. een verwijsteken l tussen de
'oude' oude regels e g e s 98 9 en 99 geplaatst g p dienden te worden.
Door 0o elke kolom is een verticale streep p getrokken g en boven het vers schreef
Huygens u Yg , waarschijnlijk l 1 in de fase dat hij l de druk van de Otia voorbereidde:
Dit niet te drucken'.
DATERING N Huygens yg dateerde het g gedicht: j ? Id. Mai MDCXIX. (= I I mei 161 9).
I 24 [I 51 ALS ICK EMMERS MOET GELOOVEN