02.09.2013 Views

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[62] EEN ALCHYMIST<br />

COMMENTAAR In de bovenmarge g bij l ggedicht 8 5 noteerde Huygens: Yg `Aich Ymist specht'. p<br />

Hiermee legde g hij een vergelijking vast die in het eerste <strong>deel</strong> van dit gedicht<br />

hij g l g g<br />

teru gkeert in de regels g 3 en 4:<br />

Hij is de wijse l beest die inde boomen pickt p<br />

En t'elcker hoó pt het hout is daer met doorgebickt, g<br />

De alchimist is een specht p die in de bomen pikt p en telkens (bij l elke ppik) hoopt p<br />

dat het hout doorgebikt g is. In deze vergelijking g 1 g heeft de dichter het fanatieke<br />

van de alchimist vastgelegd en het zi<strong>nl</strong>oze van zijn onderneming. g<br />

Het eerste <strong>deel</strong> tot en met regel g 14 4bevat meer van dergelijke g rake<br />

karakteriserin gen. Fraai is de omschrijving l g in regel g 10; `Een Krijghs-heer voor<br />

10; lg<br />

Ter Gouw die eewich voorde wall li ght •' ^ en legeraanvoerder g die eeuwig gvoor<br />

de wallen (van Gouda) ligt om het Goud te veroveren.)<br />

Het middenge<strong>deel</strong>te g van deze pp print (r. 15-46)o ent met de doelstelling: g<br />

Si'n l witt is Goddelijck, l i op p 't scheppen pp leght g hij<br />

toe,<br />

En juist l hierom staat Huygens Yg negatief g tegenover g de alchemie, ^ zoals blijkt blijk uit<br />

conclusie van hetedicht. g De armoede en de ellende die de alchimist over<br />

zichzelf en zijn zijn gezin afroept p is terecht want `zo wordt de hand klemgezet g die<br />

ernaar streeft op p God te gelijken gl en wat God geschapen g p heeft kapotmaakt p bij<br />

zijn 1 poging peg van die betere zaken slechtere te maken' (r. 47-4g)•<br />

UITGAVEN Worp, ^> II p. 10- I 1 • Eymael i8 9. 1, 1 7-18, met aantekeningen<br />

> p ^ Y p g p 74-77;<br />

Zesede ^ rinten ^ p. p 68- 78 met annotatie en cultuurhistorische toelichting. g<br />

OVERLEVERING<br />

H Autograaf g Huygens, Yg ^ KA XL a, 1 62. 3 Het gedicht g beslaat drie pagina's p ^ van een<br />

dubbelblada pp ier van 10 3 X I 2 9mm. In de strikt chronologische ^ orde waarin<br />

de handschriften zijn gefolieerd g heeft het dubbelblad waarop pdit gedicht g staat<br />

geschreven, eschreven de nummers 3 6 en 39 gekregen. g g Twee losse blaadjes blaadje die in het<br />

liggen, gg ^ zijn gefolieerd: g 37 en 38. 3 Gedicht 62 is al volgt over de<br />

H 0t<br />

bladen ver<strong>deel</strong>d: Fol.6 r, regel I —12 • 3^ g fol. 36v, regel 1 3 -40 en fol. r regel 1- 8.<br />

^ 3^ g 39s g 4 4<br />

H heeft <strong>deel</strong> uitgemaakt g van de kopij pl voor de Otia. Kopijkenmerken pl zijn: zijn Het,<br />

potloodcijfer (>12) naast de titel, de formaatsignatuur, en de<br />

zetinstructie (Dit innewaert) bij l regel g 1 S en 2 . 5 In deze fase bracht Huygens Yg in<br />

lichtere inkt een enkele wijziging li ggaan. Zie voor een samenhangende bespreking p g<br />

van deehele g kopij pl der 'printen',503-511.<br />

p ^p<br />

Ot Otia 1625, S^ v. Characteres. Dat zijn Printen' ^ 4 r+° ^p394 - o<br />

Kr Koren-bloemen o 1658, 5^ `Derde boeck. Zede-printen p Ende Stede-stemmen', ^<br />

p. p 135-136.<br />

r+°<br />

4<br />

K2 Koren-bloemen 1672, 7^ `Derde boeck. Zede-printen p Ende Stede-stemmen' , R2°-R 3, r<br />

p. 132-133.<br />

545<br />

[62] EEN ALCHYMIST

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!