Download deel 2 - Textualscholarship.nl

UITGAVEN
`Characteres' ,ljuist
be ^nt
' met `Een Ambassadeur'. De frustratie klinkt door in
regels g als 9-1 9 2:
Een sprekend p Tafereel van die hem heeft gesonden, g
En weder t'eener sprong p g ontlijst, 1, ontlast , ontbonden;
Een heili g h buijtens buitens lands, aensienlick om den rock; ,
Een meest vergeten g t'hui's } of half verschimmelt block; ,
enratende p geschilderde g representant p van degene g die hem uitgezonden g heeft,
die echter wel van het ene moment op phet andere `uit de lijst lijstggehaald,
van zijn zij
dracht ontlast, , van zijn zijn,
taak ontbonden wordt. Een heilige in het buitenland,
om zijn zijn ambtskleding g in aanzien; ^ Thuis meestal een vergetene g of een half
verschimmeld blok (aan het been van zijn 1 opdrachtgevers.)
of r. 16-18a:
Een balling g die sin l honck liefst weder noijt 1 en saegh; g^
Een Koning g bijder ) maend; ^ een voll-op p Herberg-houder g
Daer 's Koninks hors' uijt l hangt;
(Een banneling g die men op p zijn
thuisbasis liever nooit meer terugzag; Iemand
die steeds voor een maand koning g is; ^ iemand die het er in de herberg, g^ de
koning g betaalt ,g)
goed van neemt.
Dezerint p heeft Huygens Yg niet voltooid. In de kopij p lverschijnen na de laatste
verschijne
regels sterretjes sterretjes waarmee de auteur deze regels g als een fragment gm laat afdrukken.
Hetedicht g komt structureel niet verder dan een opeenstapelingvan
`naamwoordelijke l'Hij delen' achter de openingswoorden `Hij is'. Huygens Yg heeft
af afgezien g van een tweede deel `in rustiger g beschrijvend beschrijvende of beschouwende trant
een derde afsluitendedeelte g met een conclusie, ^een gebed, g een woord tot de
lezer of iets dergelijks'. g l 5 Ook hieraan zal de persoonlijke P l ervaring g debet zijn. zijn
deeriode p dat Huygens Yg bezig gis met de kopijvorming p} gvan zijn printen, p ^najaar najaa
1624– voorjaar voorjaar162 sterft 5, Caron. Tot zijn zijnopvolger
wordt benoemd de Zeeuw
Albert Joachimini. 6 Eenlanzende g diplomatieke P carrière als vertegenwoordiger
in En Engeland eland zit er dan voor Huygens Yg niet meer in. Het lijkt } mij } dan ook niet
vreemd dat hij l zich in de gegeven gg situatie afkeert van `Een Ambassadeur' en
zich richt op p `Een Poeet', ^) zijn volgende g print. P
E mael 18 1 J. 10 61-6 • Worp Gedichten II . 1 • Kaakebeen i 18
Y 9, p ^ 3^ p ,p ^ 9
(met annotaties); Van der Heijden, Spectrum 1 (met annotaties).
LITERATUUR Smit 1 ^ 6 ], D. p I ^, • Strengholt g ^, 1 82 pp. 1 o 5 vlgg. gg
OVERLEVERING
, H, Autograaf Huygens, g KA XLa, I 3 , fol. 29r. ^ Een blad p papier p van 3 I2 X i ^^ mm mm.
0 fol. 9 staat Aan de grondlaag van dit gedicht H- voegde Huygens
[54]. g g g g Ygens
marginaal een ee viertal regels toe H-I . Aanvankelijk Aanvankelijkzou deze toevoeging ^gna
re gel
16 hebben moeten komen. Daar haalde Huygens Yg het invoe ^ 'n
gsteken
echter weg g om het te plaatsen p na regel g 44.
512 [5 j] EEN GESANT