Download deel 2 - Textualscholarship.nl

I I. Want in ses daghen heeft de Heere Hemel ende
Aerde ghemaect, ende de zee, ende al datter in is, ende
h Yrustede den sevensten dach ^daerom se gbende
de
Heere den Sabbath-dach, ende heylichde y den selven.
I2. Ghy sult u Vader ^p
ende uwe Moeder eeren, op
dath glanghe Y g leeft opter P aerden, ende dat het u wel
gae
inden lande dat u de Heere uwe Godt gheve heven sal.
3. Ghy Yen
sult niet dooden.
14. 4 Ghy y en sult niet echtbreken.
15. 5 Ghy y en sult niet stelen.
I6. _ Ghy Y en sult gheen valsche gghetuyghenisse Yg Ps
re-
ken te teghe hen uwen naesten.
7. Ghy Yen sult niet begheeren g uwes naesten hu huys s.
Yen sult niet begheeren g uwes naesten Wijff 1^ noch
sijnen l Knecht, ^ noch sijn l Dienstmaecht, ^ noch sijnen sijnen Osse,
sijnen l Ezel, noch eenich dinck dat uwen naesten
heeft.
In D-Ot noteerde Huygens Ygpop de versozijde l van de titelpagina:
Den Text vande Heiligh Heili he Schrift salmen tuschen de
Rijmen in voegen, g ^g gelijck l inde Artijckelen l van 't
Gelooffedaen g is, volgens ^ g het getall g der Vaersen vande
Text tot