02.09.2013 Views

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ha Navigat ad Summo delg sum sydus Olympo<br />

3 g p Y Yp<br />

b defixum<br />

H Scilicet, haec animi quassa carina mei.<br />

4 ^ q<br />

Ot Sic etiam mentis meae.<br />

Ha> Nitimur in vanos, nisi te ducente labores,<br />

ducente<br />

b<br />

raeeunte<br />

D praeeunte<br />

[<br />

Tende manum,persto; tolle, relabor i<br />

opnieuw p zich voordoend als een `Herder-wicht' (r. 61 ^ zijn zijnonafscheidelijke l luit. it<br />

In een ` g es prek' met zijn zijninstrument brengt Huygens Yg hun gezame<strong>nl</strong>ijke g l verleden<br />

in herinnering. g Zonder zijn luit zou hij geen succes gehad g hebben bij de meisjes,<br />

zou hij niet in hofkringen g zijn binnengekomen en zou hij geen toean hebben<br />

zijn g hij toegang<br />

gehad g tot ` pa ick' r. 4SS 45-52), - 2 de En else g konin acobus g I. De trocheïsche<br />

versmaat die hij voor deze deun verkozen heeft die hij vaker zal toepassen)<br />

wekt de suggestie gg dat hij zijn luit niet alleen bezin maar ^ ook letterlijk l bespeelt. p<br />

Aan het einde van het lied klinktlotselin p g : `Luijt 1^ te veel gepresen eresen Luijt, Luit Stopt p<br />

uw' snaren, Anna fluijt.' l Het luitlied is daarmee uit. Huygens Yg schakelt over op p de<br />

beschrijvende 1 alexandrijn. l De herder ziet dat Anna Roemers Visscher de fluit<br />

aan haar mond zet en met bolle wanen g de juiste l toon tracht te treffen.<br />

Hij richt zich dan tot de vrijheer vrijheervan Asperen, p ^Rut er Wessel vanden Boetzelaer,<br />

Rutger<br />

vraagt hem vonnis te willen wijzen. Vindt hij dat de "lompe p Jongen" g<br />

(Huyg Ygens) zijn `schrale darm- g eschra pp' (r. I- 7 72 voorbarig g`voorsichtich' r. 72) 7<br />

beëindigd g heeft toen Anna begon g te musiceren? Of is hij het met hem eens dat<br />

dat jje e beter even kunt g toegeven p (en dus ophouden je met je spel) p dan tot je 1<br />

schande te worden `uitgefloten' g `verbeent' r. 74)? 74<br />

173 [Ió] IJET BOERIGHS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!