02.09.2013 Views

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

44 H Die saeijen 1 si' 1in 'tgaen; g , ten laesten brengt hem 'tpad ^<br />

K2 sae Y englaetsten[<br />

H In't achterste vertreck van wanhoos dorregasten,<br />

45 p<br />

Kr asten;<br />

g<br />

46 H Daer 't selden vleesdach valt, en menichmael halfvasten.<br />

H-Ot vleesdagh g menighmael g<br />

Ot [ ] half-vasten.<br />

47 H Soo wordt de hand geklemt g die naer de Godheijt Godheij tracht,<br />

Ot Godheit<br />

48 4 H En beter schepselen p om er ergher here verkracht. rac<br />

beter'[<br />

K3<br />

beter<br />

[ondertekeningn datering] g<br />

H Constanter. Hag. g 18a 7 bris. 162. 3 febricitans.<br />

H Ot < ><br />

[63] EEN DWERGH<br />

COMMENTAAR Na de alchimist een armoedzaaier die met list en bedrog g zelfs aan het hof zij<strong>nl</strong><br />

kunsten weet te slijten, l ^ pportretteert Huygens Yg een andere figuur ^ die men ook,<br />

om redenen van curiositeit aan de hoven kon aantreffen: de dwerg. g Een portret p<br />

kan men ditedichtje g leige<strong>nl</strong>ijk g l niet noemen. Huygens Yg karakteriseert zij<strong>nl</strong><br />

onderwerp p aan het slot van zijn print p negatief. g De dwerg g lijkt l net zoveel op P een<br />

man als eenpint P op Peen kan, ^een zweep p op peen dorsvlegel, g^ een koot op p een<br />

kegel g en dit versje op p een kaars. Met deze laatste woorden wijst Huygens Yg op P de<br />

vorm van zijn zijn gedicht. Met zijn lange g versregels g aan het begin ^ en korte aan het<br />

einde likt 1 dat absoluut niet op peen<br />

rechte kaars. Men zou in deze vorm wel een<br />

ggebochelde dwerg gp op korte beentjes 1 kunnen zien.<br />

UITGAVEN<br />

LITERATUUR Strengholt i 82 p. IO<br />

g 9 ^p S<br />

OVERLEVERING<br />

H Autograaf g Huygens, Yg K A XLa 162 3 ^ fol. 39r. Het gedicht g is geschreven g rechts<br />

onder op p de derdepagina van een dubbelblad pp papier van 3 i o x I 92<br />

mm dat<br />

gefolieerd g is: 36 3 en 39.<br />

548<br />

Worp Gedichten II p. I I • Eymael 1 8 I p. 1 8 (aantekeningen p.<br />

P ^p ^ Y 9 ^p g P 77•<br />

H Ot H heeft <strong>deel</strong> uitgemaakt van de kopij pl der Otia. Het potloodcijfer p l naast de titel<br />

eerst I a, vervolgens g 12 dat daarna 1 3werd) en de formaatsignatuur ^ duiden<br />

daaro p. Zie voor een samenhangende g bespreking p g van de gehele g kopij pl der<br />

'printen' p p. 5o3 -5. 1I<br />

[63] EEN DWERGH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!