02.09.2013 Views

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

Zie voor dit tweedeedicht g van Hooft ook Proeven rr en Tuynman Y en Van der<br />

994Stroom 1994, 206.Ook dit gedicht g is afgedrukt g naar de Otia.<br />

3<br />

Dit sonnet van Laurens Reael is bewaardebleven g in het handschrift dat<br />

Huygens Yg bij de kopij P l voor zijn bundel heeft gevoegd. g g Het wordt bewaard<br />

in de Bibliotheek van de Universiteit van Amsterdamsi natuur 9m. 29 Am).<br />

Op het handschrift Yg van Reael noteerde Huygens twee alternatieven, die, ,<br />

nadat hij ze aan Reael had voorgelegd, in de Otia zijn terechtgekomen. g<br />

Zie voor een uitgebreide g bespreking p g hiervan Leerintveld 99 r i waarin ook<br />

Rerael's hoffelijke antwoord op p Huygens' Yggg suggesties voor het eerst is<br />

gp e ubliceerd.<br />

De tekst van hetedicht g is naar de Otia.<br />

De varianten in het handschrift zijn: l<br />

r. 2 Reael: soete Huygens: ser serpe<br />

3 serpe p schamperheijt p l Huygens: Nut* herhaald.<br />

r. 20 haren sijn l<br />

r.8 3 hebt hooren kan hooren en hooren<br />

r.Rijkend 47 1 Stijgend' lg<br />

5<br />

Van V dit gedicht g door Jacob Westerbaen heb ik geen g handschrift gevonden. g<br />

Het is weergegeven naar de Otia.<br />

6<br />

Dit vers van Johan Brosterhuisen is werkelijk `naar Den Haag ggg gegaan'. De brief<br />

met ditedicht g is bewaard gebleven g in de uBL (Hug. g 3 7, Brosterhuisen 22).<br />

Het eerste blad van deze brief draagt het adres: A Monsieur Mons r. Constantin<br />

Hui' lgl ens Chevalier etc. a La Haije. Cito Cito pport. Huygens Yg noteerde er de<br />

datum van ontvangst g po : 7 a pApr. `2 S. Het handschrift kent een verduidelijking l gin<br />

regel g 44. Brosterhuisen herhaalde het woord `waer' boven het gevlekte g in de<br />

reel. g<br />

7<br />

0 ok av<br />

n het lofdicht van Vondel is het handschrift bewaard: UBA Vdl. Hss. i<br />

A 2 9 .Oo Ookdit heeft t tot de kopij p l behoord. Huygens Yg noteerde er als datum van<br />

ontvangstp o : 8a Mai' ^ 2 S . De tekst is wederom naar de Otia, , die niet verschilt<br />

van het handschrift.<br />

767 LOFDICHTEN 1625

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!