Download deel 2 - Textualscholarship.nl

[De op P deze plaats P in H neergeschreven g strofe heeft Huygens Yg na voltooiing g van
de kladversie vaneheel g Batava Tempe, ^ waarschijnlijk bij de vervaardiging van het
waarschijnlijk 1 ^g
afschrift dat hij aan Cats zond, doorgehaald. Zie boven (p. 25i) het commentaar
onder. 3 2. Prae aratio. De doorgehaalde g regels g nummer ik: S12 + I t m 12 S + 8.]
H I2+I S En wie sal mij mij helpen p wijsen l
H i2+2 S Watter meest in reden staet
Ha 12+ S 3 Off 't groen voor de straet te prij rijsen se
de straet 'tgroen g
H (I S 4 Off degroentevoor g de straet?
H (I S S Om de middel-wech te vinden
Ha 12+6 52+6) Dunckt mij dat ick se segge en zou,
b
1 j
IImen
H (I S 7 Het gebouwe
ciert de Linden
H 12+8 52+8) En de Linden het gebouw. g
I 3 Hp Schoone spitsche ghevel-toppen,
g pPen
Di [ ] gevel-toppen ppen
Kr [ ] gevel-toppen,
IHa Die u hemel-blauwe Lei'
S4 1,
b uw flickerende
Kr ]uw'[
I SS Ha Die u weder-wijse 1 knoppen kno
b uw
Di [ ] knoppen pp ,
Kr ]uw'[
IG 5 H Als een 'on l g e-juffer-rei'
l 1
Di jonge l g loffer-reY,
D2 1 on ghe Ioffer-reY
Kr een' Ioffer-reY,
I 57 H Neffens eene siet stae