Download deel 2 - Textualscholarship.nl

[70] EEN MATROOS
COMMENTAAR co Opvallend p aan de print p `Een Matroos' is, dat Huygens yg na het binnen deze reeks
traditionele begin ^ van zo'n tien regels vol kwalifikaties, van een matroos
overgaat g op p een bevelvoerend officier om het g gedicht met g regel 47 een
godsdienstigewending wendin te geven. .
De dichter laat de eenvoudige g matroos op peen oorlogsschip g pcarrière
maken.
Langs g de `distelen ^ die in het Zee-sopp pp roei'en'de doorstane gevechten, r. i
groeijen' g ^ 5)
klimt hij op p tot stuurman `Naeld en Roers beleid' r. 18 . Dan voorspelt p hem de
Eer in een droom dat hij is `eresen g Om hooger g op pte sien' (r. 21-22 . Hij wordt
namelijk namelijk opperbevelhebber pp als "s Hemels hooger g hand schee ps p hooge g hooft'
r. 2 3komt
te vellen.
Als hoogste g machthebber bestrijdt bestrijdt hij ieder die het op p zijn drijvende prepubliek
gemunt emunt heeft. Hij Hij kent geen g vrees en als hij wordt aangevallen g door een
driedubbele overmacht, blaast hij J liever zichzelf op p met zijn zij maats dan in
g genscha p te gaan. g `Behalve met rijke rijk buit en zonder verliezen naar huis te
gaan om als overwinnaars g gekroond te worden, , is het ook eervol sneuvelend de
vijand J te verslaan', houdt hij hij in de regels g 45 en 46 4 zij zijn matrozen voor.
dergelijk g 1 zelfmoordcommando wijst Huygens Yg in het vervolg g van het
gedicht ten zeerste af. Zo'n dapperheid pp is een bedenksel van de duivel. Alleen
aan God behoort het recht toe ziel van lichaam te scheiden. De dichter roept p
de christen-zeelieden op p standvastig g te blijven (r. S4 en op p God te vertrouwen
(r. 61). Het is laf uit angst g voor gevangenschap g g p de dood te kiezen. Het is
`zonneklaar' (r. 69) 9zegt
hij hij de `Hollander': Christus (de `Waarheid' heeft zelf
gezegd:l `Ghij sult ggeen doot-slagh g doen' (r. 77o).
Voorda dapperheid ppe is dan toch nog gwel ruimte, ^ namelijk voor degene die de dood
namelijk g
rush durft af te pwachten. Wie op de dood kan wachten, ^g gaat hem al genoeg g g
tegemoet. g Niemand moet de dood minachten, behalve wie hem moet
onder ondergaan; g a op p het laatst is daar nog g tijd genoeg voor. Maar bedenk wel, de
tijd g g
dood komt u thuis opzoeken, p of niet, en als hij niet komt, is doorleven het
beste voor u.
UITGAVEN Eijmae Eijmael 189, 1 pp. (met `Aanteekenin g enp. 79 -8 3, • Worp rp Gedichten II , p.22-2
22-24;
der Heijden, J Spectrum 10 >p.2.
35 -2 3 8 met annotaties).
TRANSLITTERATIE
1 7 G Gebiedens d De ggevlekte eerste letter van dit woord schreef Huygens Yg in H-Ot
o pnieuw.
2 S 27 In n H-Ot 0 vo voegde gd Huygens Yg anderhalve reel g toe. Aanvankelijk l in gp e ast in het
midden van r l regel g z werd S^wehet invoe 'n ^ steken g verplaatst ^ naar het midden idd van
reel g 26.
42 krua Jd tonn Na door doo het t woord w d *bodem* de k en r heengeschreven g te hebben,
noteerde Huygens zijn J nieuwe keuze krui Jd tonn voor de duidelijkheid l boven de
reel. g
576 [70] EEN MATROOS