Untitled - Global Protection Cluster

More documents

Recommendations

Info

Обзор, продолжениеВ этом разделеВ этом разделе освещены следующие инструменты:ИнструментыСтр.4.2.1 Регистрация и выдача документов,139удостоверяющих личность4.2.2 Регистрация рождения и выдача свидетельства о 147рождении4.2.3 Регистрация брака и развода и выдача154соответствующих свидетельств4.2.4 Поиск и воссоединение семьи 1574.2.5 Оценка и определение наилучших интересов 1634.2.6 Определение статуса беженца 172Глава 4: Защитные меры реагирования УВКБ ООН стр. 138
4.2.1 Регистрация и выдача документов, удостоверяющихличность«Иногда меня били так сильно, что текла кровь. Мой муж взял вторую жену. Я не согласилась… Онсказал: «Если не разрешишь мне взять вторую жену, то я заберу все, ведь регистрационнаякарточка на мое имя». Я попросила у мужа медицинскую карточку и продовольственную карточку, номне их не дали… Я не получила разрешения на получение второй регистрационной карточки».Женщина-беженка в Непале 39«УВКБ ООН обязуется проводить индивидуальную регистрацию всех беженцев – мужчин и женщин –и выдавать им соответствующие документы для обеспечения их личной безопасности, свободыпередвижения и доступа к основным услугам».Второе из Пяти обязательств УВКБ ООН перед женщинами-беженкамиВведениеРегистрация и выдача документов – важнейшие инструменты защитывсех лиц, относящихся к компетенции УВКБ ООН. Если у женщин идевочек, как и у мужчин и мальчиков, есть документы, удостоверяющиеличность, то им гораздо легче получать доступ к другим правам. Нодаже если у них нет документов, то это не должно мешать имосуществлять эти права.Регистрация (или профилирование в ситуациях внутреннегоперемещения, которое подробнее описано ниже) важна также дляраспределения ресурсов, планирования программ и поискадолгосрочных решений.ЦельРегистрация и выдача документов, удостоверяющих личность,функционируют как важные инструменты защиты. Среди прочего, онипомогают:• обеспечить, чтобы женщины, мужчины, девочки и мальчики моглиполучать доступ к правам человека и пользоваться ими, включая, кпримеру, право на пищу, здравоохранение и образование;• предоставлять беженцам и лицам, ищущим убежище, защиту отпринудительной высылки;• способствовать свободе передвижения и сводить до минимумазависимость;• выявлять группы и лица с особыми потребностями;• поддерживать единство семьи и воссоединять семьи, в том числесодействуя выявлению, отслеживанию и воссоединению с семьяминесопровождаемых и разлученных с семьями детей;• выявлять проблемы и риски в плане защиты, с которымисталкиваются лица, относящиеся к компетенции УВКБ ООН, в томчисле лица, находящиеся в ситуации повышенного риска. 40Краткий переченьпроблемРассматриваемые ниже проблемы и препятствия, связанные собеспечением доступа женщин и девочек к регистрации и получениюдокументов, удостоверяющих личность, включают:• практику регистрации только «главы семьи»;• регистрацию лиц, ищущих убежище, женского пола в городах;• риск исключения девочек-беженок из процесса регистрации;Продолжение на следующей странице39 «Хьюман Райтс Уотч», «В ловушке неравенства: бутанские беженки в Непале», 2003 г., стр. 8.40 См. в целом «Справочник УВКБ ООН по регистрации», предварительное издание, сентябрь 2003 г., стр. 6-7.Глава 4: Защитные меры реагирования УВКБ ООН стр. 139
Page 2 and 3:
БлагодарностьДанн
Page 5 and 6:
СодержаниеПредисл
Page 7 and 8:
Содержание, продол
Page 9 and 10:
Перечень практичес
Page 11 and 12:
Акронимы и сокраще
Page 13 and 14:
Введение в «Руково
Page 15 and 16:
Обзор, продолжение
Page 17 and 18:
ОбзорГлава 1. Введе
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
1.1 Перемещение сего
Page 23 and 24:
1.2 Влияние перемеще
Page 25 and 26:
1.2 Влияние перемеще
Page 27 and 28:
1.3 Содействие генде
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
1.4 Практические про
Page 35 and 36:
1.4 Практические про
Page 37 and 38:
Глава 2. Принципы и
Page 39 and 40:
2.1 Международные пр
Page 41 and 42:
2.1 Международные пр
Page 43 and 44:
2.2 Основанный на пр
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
2.3 Стратегия УВКБ О
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
2.4 Усиление участия
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Практический приме
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
2.6 Работа с мужчина
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
ОбзорГлава 3. Выявл
Page 93 and 94:
3.1 Факторы риска, с
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100: 3.1 Факторы риска, с
Page 101 and 102: 3.1 Факторы риска, с
Page 103 and 104: 3.2 Предотвращение р
Page 109 and 110: Практический приме
Page 113 and 114: 3.3 Системы индивиду
Page 127 and 128: ОбзорГлава 4: Защит
Page 129 and 130: 4.1.1 Партнерства«Па
Page 131 and 132: 4.1.1 Партнерства, пр
Page 139 and 140: 4.1.2 Защитные меры р
Page 149: 4.2 Инструменты защи
Page 153 and 154: 4.2.1 Регистрация и в
Page 159 and 160: 4.2.2 Регистрация рож
Page 161 and 162: 4.2.2 Регистрация рож
Page 167 and 168: 4.2.3 Регистрация бра
Page 169 and 170: 4.2.4 Поиск и воссоед
Page 175 and 176: 4.2.5 Оценка и опреде
Page 185 and 186: 4.2.6 Определение ста
Page 195 and 196: 4.3 Обеспечение реше
Page 197 and 198: 4.3.1 Участие в проце
Page 199 and 200: 4.3.1 Участие в проце
Page 201 and 202:
4.3.1 Участие в проце
Page 203 and 204:
4.3.1 Участие в проце
Page 205 and 206:
4.3.2 Добровольное во
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
4.3.3 Местная интегра
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
4.3.4 Переселение беж
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Глава 5. Использова
Page 237 and 238:
5.1 Доступ к информа
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
5.2 Гражданство, гра
Page 249 and 250:
5.2.1 Гражданство, пр
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
5.2.2 Брак, гражданск
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
5.3.1 Сексуальное и г
Page 269 and 270:
5.3.1.1 Проблемы СГН«Е
Page 271 and 272:
5.3.1.1 Проблемы СГН, п
Page 273 and 274:
5.3.1.1 Проблемы СГН, п
Page 275 and 276:
5.3.1.2 Реагирование н
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
5.3.2 Незаконный ввоз
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
5.3.3 Ограничения сво
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
5.3.4 Вербовка на вое
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
5.4 Отправление прав
Page 327 and 328:
5.4.1 Отправление пра
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
5.4.2 Официальные нац
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
5.4.3 Традиционные ме
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
5.4.4 Правосудие пере
Page 351 and 352:
5.4.4 Правосудие пере
Page 353 and 354:
5.5 Здравоохранение
Page 355 and 356:
5.5.1 Обеспечение и п
Page 357 and 358:
5.5.1 Обеспечение и п
Page 359 and 360:
5.5.2 Репродуктивное
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
5.5.3 ВИЧ/СПИД«Мальчи
Page 375 and 376:
5.5.3 ВИЧ/СПИД, продол
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
5.5.4 Психическое здо
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
5.6 Доступ к безопас
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407 and 408:
5.7.1 Источники сущес
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
5.7.2 Продовольствен
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
5.8 Жилье, земля и им
Page 427 and 428:
5.8.1 Жилье и кров в п
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
5.8.2 Жилье, земля и и
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Кения / Плакат «Ост
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
6.1.1 Международное п
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
6.1.2.1 Конвенция о ли
Page 451 and 452:
6.1.2.2 Конвенция о пр
Page 453 and 454:
6.1.2.2 Конвенция о пр
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
6.1.4 Международное г
Page 459 and 460:
6.1.5 Международное у
Page 461 and 462:
6.2 Другие соответст
Page 463 and 464:
6.2.1 Декларация об и
Page 465 and 466:
6.2.2 Выводы и резолю
Page 467 and 468:
6.2.4 Резолюции Совет
Page 469 and 470:
6.2.5 Заключения Испо
Page 471 and 472:
6.2.6 Руководящие при
Page 473 and 474:
6.2.7 Пекинская декла
Page 475 and 476:
6.2.9 Всемирный самми
Page 477 and 478:
6.3 Региональная пра
Page 479 and 480:
6.3 Региональная пра
Page 481 and 482:
Глава 6. Международ
Page 483 and 484:
Приложение 1. Заклю
Page 485 and 486:
Page 487 and 488:
Page 489 and 490:
Page 491 and 492:
Page 493 and 494:
Page 495 and 496:
Page 497 and 498:
Приложение стр. 485
Page 499 and 500:
Глоссарий, продолж
Page 501 and 502:
Page 503 and 504:
Page 505 and 506:
Page 507 and 508:
Page 509 and 510:
Page 511 and 512:
Page 513 and 514:
Page 515 and 516:
Глоссарий (продолж
Page 517 and 518:
Глоссарий (продолж
Page 519 and 520:
Page 521:
show all

Untitled - Global Protection Cluster

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?