Untitled - Global Protection Cluster

4.2.1 Регистрация и выдача документов, удостоверяющихличность, продолжениеПроблема:исключениедевочек изпроцессарегистрации(продолжение)• имеют место опасения того, что регистрация может быть связана ссексуальной эксплуатацией.Девочки, которые не зарегистрированы, подвергаются более высокомуриску сексуальной эксплуатации, раннего или насильственного брака,рабства, торговли людьми, постоянного разлучения с семьями,несанкционированного и незаконного удочерения и другихзлоупотреблений правами человека.Проблема:регистрациярожденияДети, рожденные в изгнании, которые не зарегистрированы какбеженцы, могут быть лишены возможности получить документы орегистрации рождения, возвратившись в страну происхождения.Учитывая гендерную дискриминацию, с которой сталкиваются девочки,отсутствие регистрации и (или) свидетельств о рождении для нихболее вероятно. Без регистрации и выдачи свидетельств о рождениимногие дети сталкиваются с проблемой безгражданства инеопределенного будущего.Примечание. Подробнее об этом вопросе см. в разделе 2.2 этойглавы, а также раздел 2 главы 5, где речь идет о гражданстве,гражданском состоянии и семейных отношениях.Проблема:пожилыеженщиныПожилые женщины также могут сталкиваться с проблемами вполучении доступа к процедурам регистрации и выдачи документов.Может быть у них вообще никогда не было документов, возможно,документы находились в распоряжении членов семьи мужского пола, аможет быть женщины потеряли документы при бегстве и (или) уже непомнят дату рождения либо иные важные сведения о себе.Проблема:документы длявнутреннеперемещенныхженщин и девочекВнутренне перемещенные женщины и девочки часто сталкиваются спрепятствиями в получении документов, выдаваемых правительством,на их собственное имя. 42 Это включает в себя взимание платы,требования о возвращении в место происхождения, незнание своихправ. В некоторых случаях внутренне перемещенные женщины идевочки могут находиться среди групп населения, преследуемыхправительствами или другими группами по этническим, культурным илииным причинам, в результате чего попытки получить документыподвергнут их риску.Продолжение на следующей странице42 Этот абзац адаптирован из следующего документа: Женская комиссия по делам беженок и детей-беженцев, 48-я сессия Комиссии ООНпо положению женщин, «Равное участие женщин в предотвращении конфликтов, управлении конфликтами и урегулировании конфликтов ив постконфликтном миростроительстве», 2004 г., http://www.womenscommission.org/archive/04/statements/CSW.shtml.Глава 4: Защитные меры реагирования УВКБ ООН стр. 141