11.07.2015 Views

Untitled - Global Protection Cluster

Untitled - Global Protection Cluster

Untitled - Global Protection Cluster

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.2.5 Оценка и определение наилучших интересов«Я не хочу идти жить к тете [ее опекунше], потому что она сказала, что если я попробую уйти, онаменя побьет. Она не хочет, чтобы я уходила, потому что я делаю работу по дому… Я очень хочуостаться с сестрой. Боюсь, что муж тети опять попытается трогать меня, если я тамостанусь».10-летняя девочка-беженка, лагерь Массакунду, Гвинея 73Оценка иопределениенаилучшихинтересовИндивидуальная оценка наилучших интересов и более формальноеопределение наилучших интересов предполагают рассмотрениевопроса о том, что является наилучшим для конкретного ребенка извсех решений и действий, затрагивающих его. 74 Оба эти инструментамогут быть важны для обеспечения защиты девочек и мальчиков иосуществления ими своих прав.ЦельЦель оценки наилучших интересов, которая представляет собойнепрерывный процесс и имеет особенное значение длянесопровождаемых и разлученных с семьями детей, состоит вследующем: обеспечить, чтобы все решения и действия,затрагивающие ребенка, основывались на оценке того, какой именновариант обеспечивает наилучшее соблюдение его интересов.Цель определения наилучших интересов состоит в том, чтобыобеспечить, чтобы решения, фундаментально влияющие на жизньребенка, оценивались и документировались в официальном порядке ичтобы уделялось достаточное внимание определению того, что именнообеспечивает наилучшее соблюдение интересов ребенка в каждомконкретном случае.Краткий переченьпроблемДо сих пор УВКБ ООН проводило индивидуальное определениенаилучших интересов, главным образом, перед принятием решений одолгосрочных мерах для детей-беженцев, в том числе решений опереселении в третью страну. Особые проблемы возникают вситуациях, когда:• УВКБ ООН должно участвовать в разлучении детей с родителями;• УВКБ ООН должно принимать решения об опеке до переселения;• несопровождаемые и разлученные с семьями дети-беженцысталкиваются с необходимостью возвращения в страну своегопроисхождения;• девочки в условиях риска трудно поддаются выявлению, например,потому что они живут в приемных семьях и (или) подвергаются рискудомашнего насилия.Каждый из этих вопросов подробнее рассматривается ниже.Продолжение на следующей странице73 «Хьюман Райтс Уотч», «Забытые дети войны: сьерра-леонские дети-беженцы в Гвинее», 1999 г., стр. 31.74 Более подробная информация об оценке и определении наилучших интересов приведена в документе УВКБ ООН «Рекомендации поофициальному определению наилучших интересов ребенка», предварительная редакция, май 2006 г., стр. 7-8.Глава 4: Защитные меры реагирования УВКБ ООН стр. 163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!