Untitled - Global Protection Cluster

5.7.1 Источники существования и продовольственнаябезопасность, продолжениеКак реагировать (продолжение)МерареагированияОценкаситуации,анализ иразработка(продолжение)Вмешательствос целью защитыДействия• Проведение консультаций с общиной, в том числе с женщинами идевочками, с целью обеспечить, чтобы содержание программ поисточникам существования отражало их интересы, а также работа надтем, чтобы эти программы не усиливали автоматически традиционныегендерные роли.• Проведение экономического картографирования на предмет изучениятого, в каких предприятиях заняты женщины, какими навыками ониобладают, какие препятствия им приходится преодолевать, какиерыночные возможности существуют для создания и развитияпредприятий.• Разработка комплексных программ профессионального обучения дляженщин, включая предварительное консультирование, ученичество,трудоустройство и микрофинансирование с тем, чтобы такаяподготовка не только повышала ожидания, но и с большейвероятностью приводила к трудоустройству. Предоставлениерекомендаций о том, как инвестировать денежные переводы и доходы,как диверсифицировать экономическую деятельности и риски.• Работа по расширению микрофинансирования в демографическомизмерении – с целью охвата женщин и молодежи и в географическомизмерении – с целью охвата сельских районов. Если программы такженацелены на членов принимающей общины, это может содействоватьэкономическому развитию района перемещения и улучшатьвосприимчивость местной общины и правительства к этимпрограммам.• Поскольку женщины часто выполняют множество функций, не следуетперегружать их ответственностью за выработку трудоемких илидорогостоящих бизнес-идей. Следует учитывать конкретныепотребности женщин, например, в отношении детских садов и женскихорганизаций.• Реализация стратегий по повышению уровня безопасности изащищенности во время сбора топлива, например, путем обеспечениярегулярного патрулирования и (или) организации смешанных группмужчин и женщин для сбора топлива. Сокращение потреблениятоплива, например, посредством использования топливосберегающихпечей. Объединение этих мероприятий, касающихся топлива, синициативами по источникам существования с тем, чтобы женщинам идевочкам не приходилось собирать дрова для продажи на рынке.• Укрепление возможностей женщин и девочек, в том числе путемукрепления продовольственной безопасности, возможностейполучения средств к существованию, свободы передвижения иэкономической независимости, включая, в соответствующих случаяхдоступ к рынкам труда. 322• Обеспечение достаточной базовой помощи, особенно женщинам идевочкам в условиях повышенного риска.Продолжение на следующей странице322 Заключение Исполкома № 105 (LVII), 2006 г., п. (k)(ii).Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 400