Untitled - Global Protection Cluster

More documents

Recommendations

Info

5.5.2 Репродуктивное здоровье, продолжениеКак реагировать (продолжение)МерареагированияМониторинг,отчетность иоценкарезультатов(продолжение)Действия• Проведение регулярных опросов на основе участия для оценкипотребностей, спроса и уровня удовлетворенности населения.Опросы должны также включать «триангуляцию» информации потаким вопросам, как охват услугами и смертность. Триангуляцияозначает сравнение результатов по отдельным лицам и группам,представляющим многообразие общины. Она является способомпроверки достоверности собранной информации и пониманияколлективом данных вопросов. Такие опросы выделяют проблемы идают затронутому населению возможность участвовать вопределении решений.Практическийпример: ЧадВ региональной больнице г. Абече (Чад) медицинская бригада,финансируемая УВКБ ООН и ЮНФПА, лечит 60 женщин и девочек, втом числе 20 суданских беженок.Эти женщины и девочки страдают фистулой (эта проблема возникает,когда стенка между влагалищем и мочевым пузырем или прямойкишкой разрывается из-за родов при наличии механическогопрепятствия прохождению плода. В результате женщины/девочкитеряют контроль над функциями мочевого пузыря или прямой кишки.Фистула распространена в сельских районах, где женщины при родахне всегда имеют доступ к надлежащей помощи. Она встречается и удевочек, которые выходят замуж в очень юном возрасте, 14-15 лет, ирано рожают ребенка. К фистуле предрасположены также жертвыизнасилования. Две трети суданских беженок, проходящих лечение отфистулы в региональной больнице Абече в восточном Чаде, в томчисле одна десятилетняя девочка, были изнасилованыджанджавидскими ополченцами в Дарфуре. Двое хирургов изНджамены проводят по шесть реконструктивных операций в день,шесть дней в неделю.«Когда женщины впервые поступают в больницу, все они рассказываютгрустную историю о том, как их бросили мужья и отринуло общество», -говорит Фатиме Махамат Макум, акушерка, ухаживающая забеженками в больнице Абече. – «Им не разрешают сидеть с другимиженщинами, участвовать в брачных церемониях и похоронах в лагерях.Им даже не позволяют говорить и высказывать свое мнение. Они –граждане второго сорта». Многие из женщин, которым была сделанаоперация, не хотят возвращаться в лагеря для беженцев, а хотели быостаться в больнице и помогать другим женщинам. 244Продолжение на следующей странице244 См. УВКБ ООН, «УВКБ ООН, ЮНФПА финансируют хирургическое лечение беженок и местных женщин в Чаде», 17 марта 2005 г.,http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/news/opendoc.htm?tbl=NEWS&page=home&id=4239519f4.Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 356
5.5.2 Репродуктивное здоровье, продолжениеПрактическийпример: КенияВ ходе ежегодной совместной оценки в Найроби (Кения) беженкиговорили, что не могут получить доступ к услугам по охранерепродуктивного здоровья. Государственная клиника по соседствубыла втиснута в крошечное помещение и ни один сотрудник не говорилна языках беженцев.УВКБ ООН и его партнер, немецкая правительственная гуманитарнаяорганизация Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ), решилиорганизовать партнерства между местными органами здравоохраненияи общинами беженцев с тем, чтобы беженки могли пользоватьсяуслугами по охране репродуктивного здоровья. После консультаций сорганами здравоохранения УВКБ ООН и GTZ помогли провести вклинике ряд работ по улучшению инфраструктуры. В часымаксимальной нагрузки в клинику командировались переводчики.Затем УВКБ ООН и GTZ мобилизовали беженскую общину напосещение клиники. Проводились встречи с общинными группами;общинные работники ходили по домам и приглашали женщинобращаться в службу репродуктивного здоровья; GTZ начала готовитьбеженок на роль консультанток в сферах репродуктивного здоровья иСГН.Такой охват по нескольким каналам оказался эффективным. Сейчасбеженки приводят своих сестер в клинику для предродового ухода ивсе больше родов проводится в родильных отделениях.Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 357
Page 2 and 3:
БлагодарностьДанн
Page 5 and 6:
СодержаниеПредисл
Page 7 and 8:
Содержание, продол
Page 9 and 10:
Перечень практичес
Page 11 and 12:
Акронимы и сокраще
Page 13 and 14:
Введение в «Руково
Page 15 and 16:
Обзор, продолжение
Page 17 and 18:
ОбзорГлава 1. Введе
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
1.1 Перемещение сего
Page 23 and 24:
1.2 Влияние перемеще
Page 25 and 26:
1.2 Влияние перемеще
Page 27 and 28:
1.3 Содействие генде
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
1.4 Практические про
Page 35 and 36:
1.4 Практические про
Page 37 and 38:
Глава 2. Принципы и
Page 39 and 40:
2.1 Международные пр
Page 41 and 42:
2.1 Международные пр
Page 43 and 44:
2.2 Основанный на пр
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
2.3 Стратегия УВКБ О
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
2.4 Усиление участия
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Практический приме
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
2.6 Работа с мужчина
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
ОбзорГлава 3. Выявл
Page 93 and 94:
3.1 Факторы риска, с
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
3.2 Предотвращение р
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
3.3 Системы индивиду
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
ОбзорГлава 4: Защит
Page 129 and 130:
4.1.1 Партнерства«Па
Page 131 and 132:
4.1.1 Партнерства, пр
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
4.1.2 Защитные меры р
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
4.2 Инструменты защи
Page 151 and 152:
4.2.1 Регистрация и в
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
4.2.2 Регистрация рож
Page 161 and 162:
4.2.2 Регистрация рож
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
4.2.3 Регистрация бра
Page 169 and 170:
4.2.4 Поиск и воссоед
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
4.2.5 Оценка и опреде
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
4.2.6 Определение ста
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
4.3 Обеспечение реше
Page 197 and 198:
4.3.1 Участие в проце
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
4.3.2 Добровольное во
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
4.3.3 Местная интегра
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
4.3.4 Переселение беж
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Глава 5. Использова
Page 237 and 238:
5.1 Доступ к информа
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
5.2 Гражданство, гра
Page 249 and 250:
5.2.1 Гражданство, пр
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
5.2.2 Брак, гражданск
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
5.3.1 Сексуальное и г
Page 269 and 270:
5.3.1.1 Проблемы СГН«Е
Page 271 and 272:
5.3.1.1 Проблемы СГН, п
Page 273 and 274:
5.3.1.1 Проблемы СГН, п
Page 275 and 276:
5.3.1.2 Реагирование н
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
5.3.2 Незаконный ввоз
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
5.3.3 Ограничения сво
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
5.3.4 Вербовка на вое
Page 315 and 316:
5.3.4 Вербовка на вое
Page 317 and 318: 5.3.4 Вербовка на вое
Page 319 and 320: 5.3.4 Вербовка на вое
Page 321 and 322: Практический приме
Page 325 and 326: 5.4 Отправление прав
Page 327 and 328: 5.4.1 Отправление пра
Page 333 and 334: 5.4.2 Официальные нац
Page 339 and 340: 5.4.3 Традиционные ме
Page 349 and 350: 5.4.4 Правосудие пере
Page 351 and 352: 5.4.4 Правосудие пере
Page 353 and 354: 5.5 Здравоохранение
Page 355 and 356: 5.5.1 Обеспечение и п
Page 357 and 358: 5.5.1 Обеспечение и п
Page 359 and 360: 5.5.2 Репродуктивное
Page 367: 5.5.2 Репродуктивное
Page 373 and 374: 5.5.3 ВИЧ/СПИД«Мальчи
Page 375 and 376: 5.5.3 ВИЧ/СПИД, продол
Page 381 and 382: 5.5.4 Психическое здо
Page 389 and 390: 5.6 Доступ к безопас
Page 405 and 406: Обзор, продолжение
Page 407 and 408: 5.7.1 Источники сущес
Page 419 and 420:
5.7.2 Продовольствен
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
5.8 Жилье, земля и им
Page 427 and 428:
5.8.1 Жилье и кров в п
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
5.8.2 Жилье, земля и и
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Кения / Плакат «Ост
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
6.1.1 Международное п
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
6.1.2.1 Конвенция о ли
Page 451 and 452:
6.1.2.2 Конвенция о пр
Page 453 and 454:
6.1.2.2 Конвенция о пр
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
6.1.4 Международное г
Page 459 and 460:
6.1.5 Международное у
Page 461 and 462:
6.2 Другие соответст
Page 463 and 464:
6.2.1 Декларация об и
Page 465 and 466:
6.2.2 Выводы и резолю
Page 467 and 468:
6.2.4 Резолюции Совет
Page 469 and 470:
6.2.5 Заключения Испо
Page 471 and 472:
6.2.6 Руководящие при
Page 473 and 474:
6.2.7 Пекинская декла
Page 475 and 476:
6.2.9 Всемирный самми
Page 477 and 478:
6.3 Региональная пра
Page 479 and 480:
6.3 Региональная пра
Page 481 and 482:
Глава 6. Международ
Page 483 and 484:
Приложение 1. Заклю
Page 485 and 486:
Page 487 and 488:
Page 489 and 490:
Page 491 and 492:
Page 493 and 494:
Page 495 and 496:
Page 497 and 498:
Приложение стр. 485
Page 499 and 500:
Глоссарий, продолж
Page 501 and 502:
Page 503 and 504:
Page 505 and 506:
Page 507 and 508:
Page 509 and 510:
Page 511 and 512:
Page 513 and 514:
Page 515 and 516:
Глоссарий (продолж
Page 517 and 518:
Глоссарий (продолж
Page 519 and 520:
Page 521:
show all

Untitled - Global Protection Cluster

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?