Untitled - Global Protection Cluster

5.3.2 Незаконный ввоз людей, торговля людьми и похищениелюдей, продолжениеКак реагировать (продолжение)МерареагированияУкреплениевозможностейобщины поподдержкерешений(продолжение)Мониторинг,отчетность иоценкарезультатовДействия• Работа с родителями в перемещенной или репатриантской общине,направленная на изменение мнения о том, что девочки подчиненымальчикам и что главная цель девочек – брак.• Создание центров, где перемещенные дети из городов или сельскойместности, которые иначе рисковали бы ночью стать жертвойпохищения, могли бы переночевать в безопасности.• Создание с партнерами механизмов отчетности и мониторинга дляобеспечения:− согласованного и непрерывного реагирования на потребностижертв торговли людьми;− направления лиц, выражающих опасения их возвращения, дляпрохождения процедур убежища;− принятия мер для назначения опекунов и усиления координациимежду соответствующими органами, для предотвращенияисчезновения лиц, допущенных к таким процедурам, в процессерассмотрения их ходатайств.Практическийпример:СловенияВ рамках программы, направленной на предотвращение вербовки илиобмана торговцами людьми лиц, ищущих убежище, ПредставительствоУВКБ ООН в Словении разработало проект «Борьба с торговлейлюдьми и сексуальным и гендерным насилием» (ПАТС).Основной целью проекта, разработанного в сотрудничестве сМинистерством внутренних дел Словении и двумя словенскими НПО в2003 г., было внедрение формализованных механизмов для:• предоставления информации лицам, ищущим убежище, которыеподвергались наибольшему риску стать жертвой торговцев людьми;• предоставления помощи и защиты жертвам торговли людьми исексуального и гендерного насилия, выявленным при проведениипроцедур убежища в Словении.Основными элементами ПАТС были:• распространение среди всех женщин и несопровождаемых детей,ищущих убежище, брошюры под названием «Словарь», котораясодержала в частности важнейшую информацию для повышенияосведомленности и оказания помощи потенциальным жертвамторговли людьми в самоидентификации, а также рекомендации отом, где жертвы могут получить помощь в Словении и в другихстранах Европы;• индивидуальные информационные занятия с социальнымиработниками, которые проводились со всеми женщинами инесопровождаемыми или разлученными с семьей детьми, ищущимиубежище, внимание на которых акцентировалось на рисках торговлилюдьми и на повышении осведомленности об информации,приведенной в «Словаре».Позднее проект был распространен на Боснию и Герцеговину.Продолжение на следующей страницеГлава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 288