Untitled - Global Protection Cluster

5.2.2 Брак, гражданское состояние и семейные отношения,продолжениеМеждународныеправовые нормыи руководящиепринципы(продолжение)Дети имеют право знать обоих своих родителей и право на их заботу.Они не должны разлучаться с родителями вопреки их желанию, заисключением случаев, когда компетентные органы определяют,причем с возможностью пересмотра в судебном порядке, что такоеразлучение необходимо в наилучших интересах ребенка. Дети,разлученные с одним или обоими родителями, имеют правоподдерживать личные отношения и прямые контакты с обоимиродителями, за исключением случаев, когда такие отношения иконтакты противоречат их наилучшим интересам. 36Международныеправовые нормыи руководящиепринципы:детский бракДетский брак прямо запрещен международным правом и заключениебрака с ребенком не имеет юридической силы. 37 Детский браксчитается формой насилия в отношении девочек.Международныеправовые нормыи руководящиепринципы:полигамияПолигамия нарушает принципы равенства женщин и мужчин в браке.Комитет по правам человека отметил: «Полигамия оскорбляетдостоинство женщин. Она является недопустимой дискриминацией вотношении женщин. Следовательно, там, где она продолжаетсуществовать, ее необходимо окончательно запретить». 38 Комитет поликвидации дискриминации в отношении женщин подтвердил, чтополигамия нарушает статью 5 Конвенции 1979 г. о ликвидации всехформ дискриминации в отношении женщин (КЛДОЖ), «противоречитправу женщины на равенство и может иметь серьезныеэмоциональные и финансовые последствия для нее и ееиждивенцев». 39Международныеправовые нормыи руководящиепринципы:«наследованиежены»Как отметил Комитет по правам человека: «Каждый имеет право напризнание его правосубъектности где бы то ни было. Этоподразумевает, что к женщинам нельзя относиться как ксобственности, которая вместе с другим имуществом умершего мужапереходит к его родственникам». 40Обязанности:право насвободноевступление в браки разводГосударства обязаны регистрировать браки и разводы всех лиц впределах своей юрисдикции и выдавать соответствующиесвидетельства. 41 Как отметил Комитет по ликвидации дискриминации вотношении женщин, регистрация всех браков, заключенных как вгражданско-правовом порядке, так и в соответствии с обычаем илирелигиозным правом, обеспечивает «установление равенства междупартнерами, минимального возраста для вступления в брак,Продолжение на следующей странице36 КПР, статьи 7, 9, 10.37 Статья 16(2) КЛДОЖ, статья 24(3) КПР, Конвенция о согласии на вступление в брак, брачном возрасте и регистрации браков. Какподчеркивается в этом разделе, ранний или детский брак приводит также к дальнейшим нарушениям прав детей.38 Комитет по правам человека, Замечание общего порядка № 28, п. 24.39 См. Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин, Замечание общего порядка № 21, равенство в браке и семейныхотношениях, 1994 г., п. 14.40 Комитет по правам человека, Замечание общего порядка 28 «Равноправие мужчин и женщин (статья 3)», 2000 г., п. 19.41 Конвенция 1951 г. о правах беженцев, статьи 12 и 25; КЛДОЖ, статья 16(2); Конвенция о согласии на вступление в брак, брачномвозрасте и регистрации браков, статья 3; «Программа защиты», Цель 1, задача 11; Заключение Исполкома № 105 (LVII), 2006 г., п. (j)(iii).См. также главу 4, раздел 2.3.Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 248