Untitled - Global Protection Cluster

5.5.1 Обеспечение и поддержание максимально достижимогоуровня здоровья, продолжениеОбязанностигосударствГосударства обязаны принимать «все соответствующие меры дляликвидации дискриминации в отношении женщин в областиздравоохранения, с тем, чтобы обеспечить на основе равенствамужчин и женщин доступ к медицинскому обслуживанию, в частности втом, что касается планирования размера семьи». 219Право на наивысший достижимый уровень здоровья влечет за собойсоответствующее обязательство государств по «уважению, защите исоблюдению» этого права. 220 Это обязательство требует от государств,в частности:• «не ограничивать доступ женщин к медицинскому обслуживанию…на том основании, что женщины не имеют разрешения мужа,сожителя, родителей или медицинских органов»;• «обеспечить принятие и эффективное применение законов,запрещающих калечащие операции на женских половых органах ивступление в брак девочек»;• «обеспечить адекватную защиту и медицинское обслуживание, в томчисле лечение травматических заболеваний и консультированиеженщин, находящихся в особо трудных условиях, например женщинв ситуациях вооруженного конфликта и беженок»;• «обеспечить, на основе непредвзятого и недискриминационногоподхода, право на информацию, просвещение и услуги в областисексуального здоровья для всех женщин и девочек, в том числеставших жертвами торговли людьми, даже если они не находятся встране на законных основаниях»;• «обеспечить право женщин на безопасные услуги в связи сдеторождением и экстренные акушерские услуги». 221Комитет по экономическим, социальным и культурным правамрекомендует государствам «интегрировать гендерную проблематику вих политику, планирование, программы и исследования по вопросамздравоохранения». Этим признается, что «на здоровье мужчин иженщин оказывают влияние как биологические, так и социальнокультурныефакторы». Комитет подтверждает также, что государствадолжны проводить мероприятия по профилактике и лечению женскихзаболеваний, а также разрабатывать политику обеспечения доступа ковсему комплексу высококачественных и доступных медицинских услуг,включая сферу полового и репродуктивного здоровья». 222Комитет по правам ребенка подтверждает, что государства должныоценивать и учитывать особую участь и уязвимость несопровождаемыхи разлученных с семьями детей за пределами страны ихпроисхождения. 223Продолжение на следующей странице219 КЛДОЖ, ст. 12.220 См. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, Замечание общего порядка № 14, 2000 г., «Право на наивысшийдостижимый уровень здоровья», пп. 34–37; Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин, Замечание общего порядка №24, 1999 г., «Статья 12 Конвенции (женщины и здоровье), особенно пп. 7, 11-25.221 Эти примеры взяты из Замечания общего порядка Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, № 24, 1999 г.,«Статья 12 Конвенции (женщины и здоровье), пп. 13-27.222 См. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, Замечание общего порядка № 14, 2000 г., «Право на наивысшийдостижимый уровень здоровья», пп. 20-27.223 Комитет по правам ребенка, Замечание общего порядка № 6, 2005 г., «Обращение с несопровождаемыми и разлученными детьми запределами страны их происхождения», пп. 46–49.Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 345