Untitled - Global Protection Cluster

5.3.1.2 Реагирование на СГН и его предотвращение, продолжениеКак реагировать (продолжение)МерареагированияОценкаситуации, анализи разработка(продолжение)Вмешательствос целью защитыДействия• Разработка плана действий по предотвращению и реагированию наСГН в отношении женщин и девочек, относящихся к компетенции УВКБООН, на основании руководящих принципах, изложенных вметодических рекомендациях по СГН, с тем, чтобы обеспечитьуважение прав и достоинства женщин и девочек. (Учитывая, чтоженщины и девочки – основные мишени СГН, на них будет делатьсяглавный акцент в таких инициативах, хотя УВКБ ООН и партнерамнужно также знать об относительно меньшем числе случаев,касающихся мальчиков и мужчин, и принимать меры по ним.)• Использование Замечания общего порядка № 8 Комитета по правамребенка о телесных наказаниях 94 как основы для разработки свластями и партнерами стратегии борьбы с телесными наказаниями вотношении детей, например, в отношении девочек и мальчиков влагерных школах, в отношении девочек, выполняющих домашниеобязанности, или в отношении несопровождаемых и разлученных ссемьями девочек, переданных на воспитание, например, со стороныопекунов.• Создание конфиденциальных, индивидуальных систем и комитетовведения дел для координации и мониторинга мер реагирования наположение всех женщин, девочек, мужчин и мальчиков, относящихся ккомпетенции УВКБ ООН, которые подвергаются повышенному риску, идля поддержки решений для них, как отмечено в разделе 3 главы 3.• Создание в общине конфиденциальных механизмов подачи ирассмотрения жалоб, информирование общины об этих механизмах стем, чтобы заинтересованные лица могли сообщать озлоупотреблениях и т.д., как отмечено также в разделе 1 этой главы одоступе к информации.• Работа с принимающими общинами, местными властями и другимипартнерами по ослаблению напряженности, связанной с дефицитомводы, дров и земельных ресурсов.• Обеспечение предоставления качественных услуг здравоохранения,включая медицинскую и психосоциальную помощь дляудовлетворения особых потребностей женщин и девочек в условияхриска, 95 причем такая помощь должна оказываться с учетомвозрастных, гендерных и культурных особенностей имеющиминадлежащую подготовку сотрудниками и партнерами.• Предоставление женщинам и девочкам соответствующей одежды стем, чтобы они могли посещать медицинские службы и учебныезанятия, ходить в школу, соблюдать свое достоинство и уменьшатьриск СГН.• Выдача свистков женщинам и девочкам, которые могут подвергатьсяособому риску СГН, например, женщинам и девочкам с недостаткамислуха или речи,и обучение их тому, как избегать опасности и какпользоваться свистком для привлечения внимания в случаенападения.Продолжение на следующей странице94 Комитет по правам ребенка, Замечание общего порядка № 8 о праве ребенка на защиту от телесных наказаний и других жестоких илиунижающих достоинство видов наказания», август 2006 г., http://www.ohchr.org/english/bodies/crc/comments.htm.95 Заключение Исполкома №105 (LVII) , 2006 г., п. (j)(i) и (n)(ii).Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 269