Untitled - Global Protection Cluster

5.2.2 Брак, гражданское состояние и семейные отношения,продолжениеПроблема:детский илиранний брак(продолжение)Если средств не хватает, девочки выходят замуж все в более и болеераннем возрасте. Родители, которые считают своих дочерей обузой вдоме, могут рассматривать их как активы, которые следует продать дляулучшения благосостояния семьи. Выкуп, который родители получаютза дочерей, может использоваться для того, чтобы их сыновья моглижениться или просто для того, чтобы семья выжила.Детский или ранний брак лишает девочек детства и времени,необходимого на физическое, эмоциональное и психологическоеразвитие. Когда девочек забирают из родительского дома и заставляютжить с мужьями и их родней, это может вызывать у них сильныйэмоциональный стресс 24 и, как правило, приводит также кпрекращению их учебы в школе.Хотя физически девочки могут еще не быть полностью развиты, ихобязывают вступать в половые сношения с мужьями. Беременность враннем возрасте может вызывать тяжелые последствия для здоровья,включая затрудненные роды, которые могут спровоцировать фистулу 25и смерть матери. Девочки, которых выдают замуж в детском возрасте,подвергаются большему риску домашнего насилия и инфицированияВИЧ. 26УКГВ/ИРИН отмечает: «Ведущая причина смерти девочек в возрасте15-19 лет во всем мире – осложнения при беременности и родах. Пословам экспертов в области здравоохранения, на каждую девочку,которая умирает при беременности или родах, приходится еще 30 стравмами, инфекциями и инвалидностью. Причем опасность грозит нетолько матери: если рожающая девочка еще не достигла 18 лет, товероятность смерти ее ребенка в первый год жизни на 60 процентоввыше, чем ребенка, рожденного старшей матерью». 27Проблема:насильственныйбракНасильственный брак определяется как «как союз двух лиц, по крайнеймере одно из которых не давало полного и свободного согласия набрак». 28 Как и детский или ранний брак, насильственный бракраспространен во многих странах мира и является серьезнойпроблемой в ситуациях, касающихся перемещения и возвращения.Решения некоторых традиционных механизмов урегулирования споровмогут приводить к тому, что девочек насильно выдают замуж длявыплаты долгов или обязательств семьи. В некоторых ситуацияхизнасилованные девочки принуждаются к вступлению в брак свиновными в этом преступлении. Проблемой может быть и похищениедевочек с целью насильственного брака.Продолжение на следующей странице24 УВКПЧ ООН, информационный листок № 23, «Опасная традиционная практика, влияющая на здоровье женщин и детей», стр. 11-12.25 Фистула – этот разрыв ткани, в результате которого образуется отверстие между влагалищем и мочевым пузырем или прямой кишкойлибо и тем, и другим, которое можно устранить только хирургическим путем. Фистула может быть результатом беременности в слишкомраннем возрасте и изнасилования. Поскольку большинство женщин и девочек, относящихся к компетенции УВКБ ООН, не имеют доступа кхирургической помощи, то последствия фистулы для их жизни разрушительные. Они начинают страдать недержанием мочи или кала, исемьи и общины часто изолируют и маргинализуют их. См. также раздел 5.1 этой главы о репродуктивном здоровье.26 УКГВ/ИРИН, «Разбитые тела, разбитые мечты: насилие в отношении женщин», 2005 г., стр. 64–68.27 Там же, стр. 67–68.28 См. Парламентская Ассамблея Совета Европы, Резолюция 1468 (2005 г.) «О насильственных и детских браках», п. 4.Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 245