Untitled - Global Protection Cluster

5.4.4 Правосудие переходного периода и правосудие вситуациях, связанных с возвращением, продолжениеКратко опроблемахХотя в последние годы наблюдается некоторое улучшение, гендерныепреступления по-прежнему недостаточно представлены в делах,рассматриваемых международными трибуналами. Частично этообусловлено следующими причинами:• женщины недостаточно представлены среди судей такихтрибуналов; 208• их редко привлекают к созданию таких трибуналов;• даже несмотря на то, что изнасилование, групповое изнасилование,принуждение к проституции, принудительная беременность и другиеформы сексуального насилия юридически могут составлять пытки,геноцид, нанесение увечий и порабощение, их, за редкимиисключением, не рассматривают с такой же степенью серьезности,как другие военные преступления;• женщины, свидетельствующие в комиссиях по установлению истины,могут акцентировать внимание на своих мужьях, детях и любимых,избегая рассказывать о собственных переживаниях и (или) случаяхсексуального насилия из-за страха или чувства стыда;• объявленные амнистии, в том числе за преступления, связанные сСГН, и политика компенсаций без учета гендера могут привести ктому, что женщинам будет отказано в правосудии, а их излечение,реабилитация и реинтеграция в общество будут затруднены;• проблемы, с которыми женщины сталкиваются при обращении внациональные суды (см. выше) или в традиционных механизмахправосудия, существуют и в контексте правосудия переходногопериода.Международныеправовые нормы,руководящиепринципы иобязанностиДополнительная информация о международных правовых нормах,руководящих принципах, обязанностях государств, УВКБ ООН,беженцев и лиц без гражданства приведена выше в разделе 4.1.Помимо обязанностей УВКБ ООН описанных в вышеуказанномразделе, в ситуациях, связанных с возвращением, Управление обязанотакже работать по развитию инициатив, когда женщины могут внестизначительный вклад в сфере правосудия переходного периода. Этотакже является частью нашей роли как руководителя кластера позащите внутренне перемещенных лиц.Как реагироватьНиже представлены предложения о действиях, которые УВКБ ООНдолжно осуществлять совместно с местными, национальными имеждународными партнерами, чтобы содействовать механизмамправосудия переходного периода и отправлению правосудия вситуациях, связанных с возвращением.Продолжение на следующей странице208 В числе 14 постоянных судей Международных уголовных трибуналов по бывшей Югославии и Руанде в любой момент времени былоне больше трех женщин. Как более позитивный пример можно отметить, что в феврале 2003 г. семь из 18 судей, избранных вМеждународный уголовный суд, были женщинами.Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 337