Untitled - Global Protection Cluster

5.3.1.2 Реагирование на СГН и его предотвращение, продолжениеКак реагировать (продолжение)МерареагированияВмешательствос целью защиты(продолжение)Вмешательствос целью защиты:доступ кспециальнымприютамУкреплениенациональныхвозможностейДействия• Работа по предоставлению женщинам и девочкам, которые сталижертвами или пережили СГН и которые не могут вернуться в своюобщину, возможности экстренного добровольного переезда в другойгород или лагерь либо для женщин и девочек из числа беженцев,экстренного переселения.• Разработка и (или) соблюдение кодексов поведения, в том числе поискоренению сексуальной эксплуатации и домогательств для всехгуманитарных сотрудников, в том числе занимающихсянепосредственным оказанием услуг, и других сотрудников,облеченных властью. 96• Если обнаруживаются случаи СГН с участием миротворческих сил –сообщение о них и отслеживание принятых мер с Департаментомопераций по поддержанию мира (ДОПМ) и другими соответствующимиучреждениями системы ООН.• Содействие оказанию правовой помощи и внедрению механизмовподдержки жертв и защиты свидетелей с тем, чтобы виновных можнобыло отдать в руки правосудия.• Обеспечение женщинам и девочкам, подвергающимся бытовомунасилию или жестокому обращению со стороны других членов общиныдоступа к специальным приютам, особенно при отсутствиимеханизмов для изоляции виновных, 97 с тем, чтобы они моглинезамедлительно обрести безопасность и начать восстанавливатьсяпосле суровых испытаний и обдумывать их, пока будут реализованысреднесрочные и долгосрочные решений, что снизит риск дальнейшихзлоупотреблений.• Обеспечение того, чтобы такие специальные приюты:− находились в конфиденциальном месте, во избежаниестигматизации и для максимального повышения безопасности;− обеспечивали безопасность и неприкосновенность живущих в них иуправляющих ими;− позволяли женщинам и их детям жить вместе;− предусматривали разработку планов долговременного размещениясразу же при поступлении в них лиц, переживших насилия;− предусматривали правила по ограничению срока пребывания вприюте во избежание неограниченного нахождения в них;− позволяли женщинам и детям пользоваться основными правамичеловека, в том числе правом на образование.• Оказание правительствам поддержки в выполнении их обязанности пообеспечению гражданского и гуманитарного характера убежища, 98 втом числе с помощью конкретных мер по поддержке женщин и девочекв соответствии с «Оперативными принципами обеспечениягражданского характера убежища» УВКБ ООН. 99Продолжение на следующей странице96 Заключение Исполкома №105 (LVII) , 2006 г., п. (j)(vi).97 Заключение Исполкома №105 (LVII) , 2006 г., п. (n)(ii).98 Заключения Исполкома №№ 94 (LIII), 2002 г., п. (a); 105 (LVII), 2006 г., п. (j)(ii).99 УВКБ ООН, «Оперативные принципы обеспечения гражданского характера убежища в ситуациях массового притока беженцев»,сентябрь 2006 г., стр. 37-38.Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 270