Untitled - Global Protection Cluster

2.4 Усиление участия и расширения прав и возможностейженщин, продолжениеПрактическийпример: Гвинея иСьерра-Леоне(продолжение)Прибыв в лагерь беженцев в Гвинее, она получила медицинскуюпомощь, кров и непродовольственные товары. Кроме того, онаполучила консультации у исполнительного партнера УВКБ ООН в этойстране, Organisation Catholique pour la Promotion Humaine (OCPH).Позже Жозефина, как вдова с инвалидностью, получила стипендиюдля приобретения новой квалификации. Полтора года она училась намедсестру и сейчас работает по этой специальности в организации«Действие за права детей» (ДПД) в Каунтайе (Гвинея). Она вступила вАссоциацию инвалидов, где сейчас является председателем. Черезассоциацию она познакомилась со слепым мужчиной и вышла за негозамуж. Хотя ей не удалось найти свою семью, Жозефина говорит, чторешила забыть прошлое и использовать свой опыт для оказанияпомощи в продвижении другим беженцам, особенно инвалидам.Жозефина – живое доказательство того, что «инвалидность – это ненеспособность». 64Практическийпример: СомалиВ Пунтленде, регионе Сомали, УВКБ ООН оказывает поддержкуОбразовательному центру мира и развития в Галкайо (ГЕКПД), городе,где по оценкам находится 50 тыс. людей, перемещенных внутрисобственной страны. В центре проводятся трехмесячные курсы длядесятка женщин. 65Цель курсов – дать этим женщинам навыки эффективного идейственного управления неправительственной организацией. Вчастности, их учат определять мандат НПО, запрашиватьфинансирование и обеспечивать подотчетность. Курсы такжеподдерживают расширение их прав и возможностей, чтобы они могливлиять на собственную жизнь и на общество.Одна из участниц руководит небольшой НПО, занимающейсямиротворчеством. Еще одна недавно получила среднее образование истала работать в одной женской НПО советницей для женщин-жертвсексуальных злоупотреблений.Для 36-летней Фарии, которая руководит небольшой НПО,заботящейся о беспризорных детях, нет ничего важнее расширенияправ и возможностей женщин в опустошенной конфликтом стране, гдеженщины воспитывают детей и часто являются единственнымкормильцем. «Я смогла выжить только потому, что у меня былаквалификация учителя», - сказала мать девяти детей, муж которойразвелся с ней, и добавила: «Сейчас я посылаю всех своих [семерых]дочерей в школу, потому что хочу, чтобы им жилось легче».Продолжение на следующей странице64 Лагерь Каунтайя (Гвинея), 19 мая 2001 г. См. УВКБ ООН и Женская комиссия по делам беженок и детей-беженцев, Уважайте нашиправа: партнерские отношения ради равенства, Доклад о диалоге с женщинами-беженками. Женева, Швейцария, июнь 2001 г., стр. 29-30.65 Подробнее см. УВКБ ООН «УВКБ ООН помогает женщинам выражать свое мнение в Пунтленде (Сомали)», 15 октября 2007 г.,http://www.unhcr.org/news/NEWS/471377e44.html.Глава 2. Принципы и практика гендерного равенства (равенства полов) Page 55