Untitled - Global Protection Cluster

2.4 Усиление участия и расширения прав и возможностейженщин, продолжениеКак реагировать (продолжение)МерареагированияКоординация(продолжение)Оценкаситуации,анализ иразработкаВмешательствос целью защитыДействия• Выявление женских групп в перемещенной/репатриантской общине,местных женских объединений и НПО, имеющих опыт гендерногоанализа и обучения женщин навыкам лидерства.• При необходимости – содействие созданию в общине группы дляподдержки работы по содействию расширению прав и возможностейженщин.• Проведение совместных оценок с женщинами и мужчинами в общинес целью анализа степени участия женщин и препятствий, с которымиони, возможно, сталкиваются.• Анализ с женщинами и девочками их способностей и навыков,выявление вместе с ними пробелов, где необходима дополнительнаяподдержка.• Согласование с сообществом и партнерами целенаправленных мер,которые могут быть необходимы для расширения содержательногоучастия женщин.• Разработка программы поддержки расширения прав и возможностейженщин. Она могла бы включать такие мероприятия, как обучениенавыкам лидерства, информирование о правах и ознакомление сРезолюцией 1325 Совета Безопасности ООН. 62• Обеспечение включения в программу расширения прав ивозможностей мероприятий по работе с мужчинами и мальчикамидля создания поддерживающей среды, например, таких, как указанов разделе 6 этой главы.• При разработке программ расширения прав и возможностей, такихкак учебные семинары – учет гендерных ролей женщин с цельюобеспечить возможность их участия, например, обеспечение уходаза детьми и установление таких графиков, которые учитываютдомашние обязанности и расстояние, если женщинам нужновозвращаться домой в течение дня.• Разработка с общиной сфер, где можно принять конкретные меры поподдержке содержательного участия женщин во встречах общины.Эта работа может включать проведение предварительных встреч содними женщинами, выделение на встрече специального времени, втечение которого свои мнения будут излагать только женщины, и т.д.• Избежание, насколько возможно, для женщин ситуаций, когдаобщина просто реагирует на ожидания внешних субъектов, неоказывая реальной, истинной поддержки участию женщин.• Упреждающая работа по информированию женщин о предстоящихвстречах, учебных занятиях и т.д., и оказание им поддержки внадлежащей заблаговременной подготовке к намеченным темам.• Обеспечение наличия у женщин в ситуации повышенного рискамеханизма, который позволит им выражать свои проблемы иучаствовать в принятии решений, гарантируя при этомконфиденциальность их собственного положения и не подвергая ихопасности дальнейшего вреда или травмирования.Продолжение на следующей странице62 Подробнее об этой резолюции см. раздел 2.3 главы 6. В рамках Регионального проекта ЮНИФЕМ «Женщины за предотвращениеконфликтов и создание мира на Южном Кавказе» также был разработан учебный модуль для сторонников гендерного равенства«Продвижение гендерного равенства применяя CEDAW и Резолюцию Совета Безопасности ООН 1325», доступный на английскомязыке на сайте http://www.unifem.org/attachments/products/AdvancingGenderEqualityManual_eng.pdf и имеющийся также на русском,армянском, азербайджанском и грузинском языках.Глава 2. Принципы и практика гендерного равенства (равенства полов) Page 52