Untitled - Global Protection Cluster

5.3.1.2 Реагирование на СГН и его предотвращение, продолжениеКак реагировать (продолжение)МерареагированияУкреплениенациональныхвозможностей(продолжение)Укреплениевозможностейобщины поподдержкерешенийДействия• Работа с соответствующими гражданскими органами власти и НПО подостижению с учреждениями, управляющими специальнымиприютами, договоренности о доступе к таким приютам неграждан,включая лиц, ищущих убежища, и незарегистрированныхиностранцев.• Обучение сотрудников органов данной страны, УВКБ ООН ипартнеров (в том числе гражданских и военных органов власти) повопросам СГН, в том числе для того, чтобы они:− понимали свои обязанности по реагированию на случаи СГН имеры по предотвращению таких случаев;− противодействовали рассмотрению бытового насилия как частногодела, а признавали его нарушением прав человека, требующимпредотвращения и реагирования;− понимали, что подвергание бытовому насилию и опасной практикеможет являться основанием для предоставления статуса беженца;− обеспечивали возможность оказания поддержки маленькимдевочкам и девочкам-подросткам, пережившим СГН, с учетомвозраста и развития;− содействовали использованию переселения как инструментазащиты в случаях СГН.• Обеспечение водоснабжения рядом с местом проживания женщин идевочек, для того чтобы им не приходилось далеко ходить за водой.• Содействие профессиональному обучению и созданию источниковсуществования для уменьшения зависимости от помощи, развитиясамостоятельности и расширения прав и возможностей.• Проведение с женщинами и девочками анализа потенциальныхрисков в плане защиты, существующих в структуре приюта в условияхгорода, села и лагеря, обеспечение соответствующего освещения.• Внедрение альтернативных видов топлива, более эффективныхпечей и аналогичных средств, как только станет очевидно, что сбордров приведет к СГН. 103• Работа с общинами по анализу и повышению осведомленности ипонимания проблем, с которыми сталкиваются женщины и девочки,изнасилованные и родившие ребенка, для содействия принятию ихдетей, а также брошенных детей, рожденных изнасилованнымиженщинами и девочками.• Работа с лидерами, готовыми выступать в роли движущих факторовизменений для развития иной точки зрения на «честь женщин идевочек», чтобы женщин и девочек не считали причиной позора, аответственность переносилась на виновных мужчин.• Работа с системами традиционного правосудия для того, чтобы онипризнавали СГН преступлением, к виновным применялисьсоответствующие санкции, а жертвы не наказывались.Продолжение на следующей странице103 См. выше текст о доступе к топливу и воде, а также ниже раздел 7.1 об источниках существования и продовольственной безопасности.Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 272