Untitled - Global Protection Cluster

5.5.2 Репродуктивное здоровье, продолжениеОпределение:репродуктивноездоровье(продолжение)Таким образом, репродуктивное здоровье означает возможностьудовлетворенной и безопасной сексуальной жизни, способность квоспроизведению и свободу решать, делать ли это, когда и как часто.Это предусматривает право мужчин и женщин на доступ к безопасным,эффективным, доступным по цене и приемлемым методампланирования семьи, избранным ими, а также к другим избранным имиметодам регулирования рождаемости, которые не противоречатзакону. Это означает также и право доступа к соответствующимуслугам в области здравоохранения, позволяющим женщинебезопасно перенести беременность и роды, и обеспечивающимнаилучшую возможность родить здорового ребенка. 227Кратко опроблемахРепродуктивное здоровье женщин и девочек подвергается во времяперемещения сильному риску. Это обусловлено следующимипричинами:• потребности в отношении репродуктивного здоровья во времякризиса сохраняются и фактически обостряются;• отсутствие доступа к экстренной акушерской помощи увеличиваетриск смертности и инвалидности среди матерей и новорожденных;• недоедание, стрессы и эпидемии увеличивают риск осложнений;• дети могут рождаться преждевременно во время бегства;• опасность СГН возрастает, если имеет место ненадежностьположения и социальная нестабильность;• продолжает культивироваться наносящая вред практика, такая каккалечащие операции на половых органах.Ниже рассмотрены такие проблемы:• отсутствие доступа к качественной медицинской помощи дляматерей и новорожденных;• фистула;• отсутствие доступа к планированию семьи;• подвергание СГН во время и после конфликта и (или) бегства;• отсутствие гигиенических средств.Проблема: доступк охранематеринскогоздоровьяЖенщины и девочки-подростки, бегущие от насилия и конфликтов,часто не имеют доступа к качественной медицинской помощи иэкстренным акушерским услугам. Недостаточное питание и анемия,плохое состояние здоровья и инфекционные болезни, которые частораспространяются во время перемещения, - все это может еще большеухудшить репродуктивное здоровье.Три существенных задержки сильно влияют на смертность изаболеваемость среди матерей и новорожденных: задержка в принятиирешения об обращении за помощью, задержка в прибытии вмедицинское учреждение, задержка в получении необходимой помощипосле прибытия в учреждение.Продолжение на следующей странице227 Международная конференция по народонаселению и развитию (Каир, 1994 г.); Программа действий, п. 7.2. Это определение принято вМежучрежденческом руководстве «Репродуктивное здоровье в ситуациях, касающихся беженцев».Глава 5. Использование прав и обеспечение защиты стр. 348