Untitled - Global Protection Cluster

4.3.4 Переселение беженцев, продолжениеКак реагировать (продолжение)Если речь идето…Несопровождаемыхилиразлученных ссемьями детях либоо разлучении сродителем припереселении(продолжение)то УВКБ должно…• Если решения об опеке нет – призвать компетентные органыстраны убежища принять решение об опеке над ребенком довыезда с целью переселения.• Содействовать предоставлению девочкам-беженкам, ожидающимпереселения, соответствующих возрасту услуг, причем силамиженского персонала.• Если это невозможно, например, в чрезвычайных случаях, гдеимеет место домашнее насилие, то− провести официальное определение наилучших интересов доподачи документов на переселение;− официально попросить страну переселения в кратчайший срокпосле переселения ребенка принять решение о праве на опеку;− одновременно с этим проинформировать родителя, с которымпереселятся ребенок, о том, как получить права на опеку поприбытии в страну переселения. 155Практическийпример: ЭквадорВ Эквадоре УВКБ ООН работает через местные женскиеобъединения над выявлением женщин и девочек, подвергающихсяриску, и созданием сети защиты для женщин-беженок (в основномколумбиек), находящихся в таком уязвимом положении. Такжесозданы межучрежденческие и межведомственные комитеты длявыявления проблем, с которыми сталкиваются несопровождаемые иразлученные с семьями дети и женщины, ставшие жертвамисексуального и гендерного насилия или пережившие его, а также дляопределения соответствующих потребностей в защите и мерреагирования, включая возможность переселения. Материалы повозможным случаям переселения передаются в Отдел анализаособых потребностей в защите (УАНЕП), созданный в 2003 г.,направлять дела в который могут только «внутренние» субъекты(например, Отдел защиты УВКБ ООН, отделения УВКБ ООН наместах и основные исполнители-партнеры УВКБ ООН). Количествонаправляемых женщин и девочек из числа беженцев, защиту которыхв Эквадоре обеспечить невозможно, увеличивается. Это в основномодинокие главы домохозяйств и молодые девушки, пострадавшие отпрямых или косвенных угроз со стороны разных нерегулярныхвооруженных группировок в Колумбии либо бежавшие отожесточенных противостояний между приверженцами сторонколумбийского конфликта, имевших место в отдаленных сельскихрайонах. 156Практическийпример: БразилияБразилия недавно присоединилась к ряду других стран переселенияи приняла специальную процедуру экстренного переселения, покоторой переселение в чрезвычайных случаях, в том числепереселение женщин и девочек, подвергающихся риску, может бытьосуществлено в течение 72 часов.Продолжение на следующей странице155 Дальнейшие подробности см. в документе УВКБ ООН «Рекомендации по официальному определению наилучших интересов ребенка»,предварительная редакция, май 2006 г., стр. 19.156 УВКБ ООН, Ежегодный отчет по защите, 2005 г.Глава 4: Защитные меры реагирования УВКБ ООН стр. 216