Untitled - Global Protection Cluster

6.1.1 Международное право по беженцамВведениеКонвенция 1951 г. о статусе беженцев и Протокол 1967 г. к нейобразуют основу международного права по беженцам и устанавливаютпринципы, на которых строится режим международной защитыбеженцев. В них дано общее определение понятия «беженец» 8 иустановлены основные права и обязанности беженцев, а такжеотношение со стороны страны убежища, на которое они имеют право.Эти положения касаются женщин, девочек, мужчин и мальчиков.Определениепонятия«беженец» игендерКонвенция и Протокол не содержат конкретных ссылок на гендер вотношении определения понятия «беженец». Как результат,«исторически определение беженцев трактовалось через призму опытамужчин, поэтому многие ходатайства женщин признавалинеобоснованными». 9В последние 15 лет, однако, «анализ и понимание пола и гендерныхпроблем в связи с проблемой беженцев получили значительноеразвитие в прецедентном праве, практике государств и в научнойлитературе. Этот процесс шел параллельно с развитиеммеждународного права и стандартов в области прав человека а также всфере международного права… Хотя в определении беженца прямо неговорится о преследованиях по признаку пола, широко признано, чтопол может повлиять на форму преследований или наносимого вреда ина причины такого обращения либо даже обусловить их. Такимобразом, правильно истолкованное определение беженца охватываети ходатайства, связанные с гендером». 10ГендерномотивированныеходатайстваПризнание гендерно мотивированных ходатайств государствами иУВКБ ООН по его мандату существенно укрепило защиту женщин идевочек из числа беженок. Хотя гендерно мотивированные ходатайствамогут подаваться женщинами и мужчинами, наиболее часто ониподаются женщинами. Эти ходатайства обычно содержат «ссылки наакты сексуального насилия, насилия в семье / бытового насилия,односторонние решения по планированию семьи, калечащие операциина женских половых органах (перечень далеко не полный)». 11Ходатайства,связанные свозрастомВ последние годы растет осознание того, что возраст, как и гендер,является важным фактором, который следует учитывать при принятиирешений в определении статуса беженца.Например, дети могут подвергаться преследованиям, связанным с ихвозрастом, незрелостью или особыми потребностями, или попричинам, на которые влияют эти факторы. Они могут сталкиваться стакими же формами преследований, что и взрослые, но, кроме того,Продолжение на следующей странице8 В Конвенции 1951 г. беженец определен как лицо, находящееся вне страны своего происхождения или обычного местожительства и немогущее или не желающее возвращаться туда в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы,вероисповедания, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений.9 УВКБ ООН, «Руководящие принципы международной защиты. Преследования, связанные с полом, в контексте статьи 1 А,( 2) Конвенции1951 г. о статусе беженцев и (или) Протокола 1967 г. к ней», HCR/GIP/02/01, май 2002 г., стр. 3.10 Там же.11 Там же, стр. 2.Глава 6. Международная и региональная правовая база стр. 432