Download (16Mb) - RU-Económicas - Universidad Nacional ...

tienen de común el que el dinero revierte en ambos a sil punto de
partida y tanto en una como en otra in~rementado.~~
El ciclo de circulación del capital, en sus metamorfosis, debe
desarrollarse sin interrupción, pues si:
el capital se inmoviliza en la primera fase D-M, el capital en dinero queda
paralizado como tesoro; si se inmoviliza en la fase de la producci6r1, que-
darán paralizados, de un lado, los medios de producción, mientras de otro
lado la fuerza de trabajo permanecerá ociosa; si se inmoviliza en la Última
fase M'-D', las mercancías almacenadas sin vender pondrán un dique a la
corriente de la cir~ulación.~~
El proceso de producción aparece como una interrupción del
proceso de circulación del valor-capital y del valor-mercancía, o
sea entre D-NI y M'-D'.
De la misma fórmula que estamos examinando y que expresa el
movimiento indefinido del capital-industrial, en cuanto se confun-
de con ella, pueden deducirse tres ciclos que recibirían el mismo
nombre que las fases que los caracterizan. Así, diríamos ciclo del
capital-dinero que se confundiría con el ciclo del capital-industrial,
ciclo del capital-productivo y ciclo del capital-mercancía.
Las expresiones respectivas serían:
a) Ciclo del capital-dinero:
b) Ciclo del capital productivo:
32 Carlos Marx. El capital, t. 11, p. 48.
33~arlos Marx, El capital, t. 11, p. 49.