Download (16Mb) - RU-Económicas - Universidad Nacional ...

I
1
(
forma se alteran los valores de una de las mercancías cuando la
otra lo ha modificado, o cuando las alteraciones en los valores han
sido simultáneas.
Si partimos de la ecuación 20 metros de tela es igual a 10
fanegas de trigo, observaremos los efectos que se producen en las
variaciones, tanto del valor relativo como del equivalente o de
ambos:
19 Si el valor de la tela aumenta al doble o disminuye a la
mitad, por ejemplo, sin que se modifique la magnitud del valor del
trigo, tendríamos que: 20 metros de tela = 20 fanegas de trigo en
el primer caso, y 20 metros de tela = 5 fanegas de trigo en el
segurido caso; de donde deducimos que el valor relativo de una
mercancía aumenta o disminuye en razón directa de su valor si el
valor del equivalente permanece constante.
Para mejor entender el razonamiento anterior, podemos valer-
nos de este otro ejemplo:
Base del cambio: A (10 h) = B (10 h)
A ( 5 h) = 112 B (10 h)*
A (20 h) = 2B (10 h)**
*El valor de A disminuye a la mitad; el valor de A expresado en
B también disminuye a la mitad.
**El valor de A aumenta al doble; el valor de A expresado en B
también aumenta al doble.
Luego, el valor relativo de una mercancía sube o baja en razón
directa de su valor, si el del equivalente permanece constante. O
más preciso: "el valor relativo de la mercancía A, o sea, su valor
expresado en la mercancía B, aumenta o disminuye, por tanto, en
razón directa al aumento o disminución experimentados por la
mercancía A, siempre y cuando que el valor de la segunda perma-
nezca ~onstantt.".~~
29 Si el valor de la tela permanece constante mientras que el
valor del trigo aumenta al doble o disminuye a la mitad, por ejem-
plo, tendríamos que: 20 metros de tela = 5 fanegas de trigo en el
primer caso, y 20 metros de tela = 20 fanegas de trigo en el
segundo, de donde deducimos que el valor relativo de una mercan-
cía, si permanece constante, aumenta o disminuye en razón inver-
sa a la variación del valor del equivalente.
3%arlos Marx, El capital, t. 1, p. 20.