Download (16Mb) - RU-Económicas - Universidad Nacional ...

lo tiene el dinero como representante universal de la riqueza mate-
rial, mas desde el punto de vista cuantitativo su accibn es limitada
porque su poder de compra no pasa de ciertos límites. Tal contra-
dicción "conduce de manera ininterrumpida al atesorador al tor-
mento de Sísif~".~"
Vender mucho y comprar poco, he ahí la preocupación del
atesorador, el compendio de su ciencia social, al que sólo le preo-
cupa la riqueza bajo su forma dinero.
El atesoramiento desempeña funciones importantes en la econo-
mía mercantil. La primera surge de las condiciones que presiden el
curso de las monedas de oro y de plata. Vimos que la masa de
dinero en circulación se eleva o reduce debido a las fluctuaciones
provocadas por la circulación de mercancías en función dl volumen
de las mismas, movimiento de precios y ritmo de rotación del
dinero. Es necesario, por tanto, que esta masa sea capaz de con-
tracción y de expansión.
Si el volumen de mercancías disminuye, o los precios bajan, o la
rapidez de circulación de la moneda aumenta, los depósitos de
moneda absorben la parte de numerario que se retira de la circula-
ción y, por el contrario, si el volumen de mercancías se acrecenta,
o los precios suben o disminuye la velocidad de circulación, la
moneda atesorada afluye a los canales circulatorios. En cuinpli-
miento de esta función, y a fin de que la masa de dinero que
realmente circula corresponda al grado que exige el movimiento de
las mercancías, es necesario que la cantidad de monedas que real-
mente circula en un país, el numerario, sea en general inferior a la
cantidad de moneda emitida. El dinero atesorado es el que permite
que esta funcibn se cumpla; que sus receptáculos o depósitos sir-
van a la vez de distribución y de absorción del dinero circulante,
de tal modo que los canales de circulaci6n jamás se desborden y
que no ccntengan más dinero que el que exigen las necesidades
inmediatas de la circulacibil.
El paso del dinero circula~te a tesoro, y la transformación de
éste a dinero circulante es un movimiento incesante en el que cl
predominio de una ii otra corriente está exclusivarnerite determi-
nado por las propias fluctuaciones de la circulación dc las rnercan-
cías.
En consecuencia, la función del dinero como medio tle acumula-
57~arl
Marx, Le Capital, t. 1, p. 138. Sísifu --hijo de Eolo, Dios dc. LI,:. vicntos- fiie
condenado por Plutón a arrastrar hasta la cima de una montaña un peñasco enorme que
volvía a caer por su propio peso, y así se renovaba indefinidamente el siiplicio.